Suche Himmlisches

Hallo all ihr Schlauen,

ich suche Musik für eine religionspädagogische Einheit. Das Ganze steht unter dem Motto „Ein Stück vom Himmel“. Herbert Grönemeyer ist natürlich so naheliegend, dass das sogar mir eingefallen ist.
Am liebsten wären mir deutsche Texte, wir wollen hauptsächlich inhaltlich arbeiten und nicht erst noch Zeit mit Übersetzen vertun. Das lohnt sich nur, wenn der Text wirklich gut ist und ein bisschen mehr zu bieten hat als „wie himmlisch das ist, hier in deinen Armen zu liegen“…

Schon jetzt vielen lieben Dank für alle Vorschläge!

Sonnige Grüße,
Sabine

Hallo all ihr Schlauen,

Auch Hallo,

so spontan fällt mir da Reinhard Mey mit „Über den Wolken“ ein. Vielleicht später mehr.

Grüße
Mike

Hallo Sabine,

…jedoch leicht zu übersetzen:

http://www.lyricsfreak.com/t/talking+heads/heaven_20…

von:
Talking Heads: ‚Heaven‘, LP: ‚Stop Making Sense‘, 1984

––––––––––––––––––––[MOD] Songtext durch Link ersetzt (siehe /t/mod-urheberrecht-von-songtexten/3417232

Huhu!

Versuchs doch mal mit folgenden Stücken von Tocotronic:

Alles in Allem
Mein Prinz
Tag der Toten
Ich habe Stimmen gehört
(LP: Pure Vernunft darf niemals siegen)

In diesen Stücken scheint sich der Autor (Dirk von Lowtzow) mit dem Glauben auseinanderzusetzen. Sind wunderbar geeignet, um drin rumzuinterpretieren und ne Diskussion anzustoßen.
Und vor allem sind die Texte nicht banal. Im Vergleich zu ihnen ist Grönemeyer die Banalität schlechthin.

Gruß
Sarah

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––[MOD] Vollzitat entfernt

Hallo all ihr Schlauen,

ich suche Musik für eine religionspädagogische Einheit. Das
Ganze steht unter dem Motto „Ein Stück vom Himmel“. Herbert
Grönemeyer ist natürlich so naheliegend, dass das sogar mir
eingefallen ist.

Wie wäre es mit dem „Himmlischen Leben“ aus des „Knaben Wunderhorn“ (von Mahler in seiner vierten Symphonie benutzt)
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=…

Wir genießen die himmlischen Freuden,
Drum tun wir das Irdische meiden,
Kein weltlich Getümmel
Hört man nicht im Himmel!
Lebt alles in sanftester Ruh’!
Wir führen ein englisches Leben!
Sind dennoch ganz lustig daneben!
Wir tanzen und springen,
Wir hüpfen und singen!
Sankt Peter im Himmel sieht zu!

Johannes das Lämmlein auslasset,
Der Metzger Herodes drauf passet!
Wir führen ein geduldig’s,
Unschuldig’s, geduldig’s,
Ein liebliches Lämmlein zu Tod!
Sankt Lucas den Ochsen tät schlachten
Ohn’ einig’s Bedenken und Achten,
Der Wein kost’ kein Heller
Im himmlischen Keller,
Die Englein, die backen das Brot.
etc.

Joan Osborne: one of us

LG
Frowerpau

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––[MOD] Betreff archivtauglich gemacht

In diesem Lied versucht ein Vater seinem Kind zu erklären, wie er sich das Leben nach dem Tod und den „Himmel“ vorstellt…

ebenfalls englisch
Hallo

Weil ich sie gerade rauf und runter höre: Modest Mouse - The Lonesome Crowded West. Eine wunderbare Platte, voller Bezüge zu Himmel und Hölle.

Ein paar Textauszüge:

Aus: Bankrupt On Selling

Well, all the apostles, they’re sitting in swings
Saying, „I’d sell off my savior for a set of new rings
And some sandals with the style of straps
That cling best to the era“

And all of the angels, they’d sell off your soul
For a set of new wings and anything gold…"

Aus: Doin’ The Cockroach

I was in heaven
I was in hell
Believe in neither
But fear them as well

Aus: Cowboy Dan

He goes to the desert, fires his rifle in the sky
And says „God if I have to die, you will have to die“

Aus: Styrofoam Boots

Well, all’s not well
But I’m told that it’ll all be quite nice
You’ll be drowned in boots like Mafia
But your feet will still float like Christ’s
And I’ll be damned
They were right
I’m drowning upside down
My feet afloat like Christ’s
I’m in heaven
Trying to figure out which stack
They’re going to stuff us atheists into
When Peter and his monkey laugh
And I laugh with them
I’m not sure what at
They point and say
„We’ll keep you in the back
Polishing halos, baking manna and gas“
Well, some guy comes in looking a bit
Like everyone I ever seen
He moves just like Crisco disco
Breath 100% Listerine
He says looking at something else
But directing everything to me
„Every time anyone gets on their knees to pray
Well, it makes my telephone ring
And I’ll be damned“
He said, „You were right
No one’s running this whole thing“
He had a theory, too
He said that God takes care of himself
God takes care of himself
And you of you

Nicht zu vergessen „Jesus Christ Was An Only Child“, aber da kommt kein Himmel vor.
Würde sicherlich eine interessante „religionspädagogische Einheit“ ergeben.

Gruß
pedter

auch nicht gerade hochdeutsch
Ludwig Hirsch: Das Lied „Peterle“. Und das gesamte Album „Bis Zum Himmel Hoch“

Hello!

Tears In Heaven von Eric Clapton!!!

In diesem Lied betrauert er die Unfalltode eines guten Freundes, sowie seines 4-jährigen Sohnes, der in New York aus dem 54. Stockwerk eines Hochhauses gefallen ist.

http://www.eric-clapton.co.uk/ecla/lyrics/tears-in-h…

Gruß. Bot.

–––––––––––––[MOD] Songtext durch Link ersetzt (siehe /t/mod-urheberrecht-von-songtexten/3417232