Ich schon wieder - da fällt mir schon wieder was auf:
Es ist gelungen, die Deutsche Sprache in ihr letztes und
endgültiges Stadium zu überführen.
Ist „zu überführen“ hier eigentlich korrekt? Ich bin eigentlich für „überzuführen“, aber auch das kommt mir merkwürdig vor. Man kann einen Dieb überführen (dann hieße es „zu überführen“) oder einen Sarg/Leichnam (dann wäre „überzuführen“ korrekt). Was aber ist mit der Deutschen Sprache?
Verunsicherte, aber hoffnungsvolle Grüße
Aia