Mit so einem Adapter habe ich schon gute Erfahrungen gemacht (Dein zweites Posting betreffend).
Mit DBAN musst Du übrigens vorsichtig sein: meines Wissens löscht das sämtliche angeschlossenen Datenträger.
Das Linux Tool zum Partitionieren heißt gparted (auch als Bootmedium verfügbar):