Danke
Hallo Carlos,
Die gängige Übersetzung von Matthäus 5:3 ist saublöd und
irreführend. Dementsprechend ist deine Verknügfung
unglücklich. Siehe hier:
/t/matthaeus-5-3/1036962/4
da hast Du natürlich Recht.
Tut mir leid, war in Eile.
Metapher hat das ja recht gut erklärt.
Unser Archiv ist eben Gold wert 
Gruss Harald