Hallo
In welchem Verwandtschaftsgrad stehe ich zur Enkeltochter meiner Schwägerin bzw das Kind zu mir?
‚Normalerweise‘ müsste die Enkeltochter deiner Schwägerin entweder deine Großnichte oder die Großnichte deines Mannes sein, so dass es dann deine angeheiratete Großnichte wäre, aber da sagt man dann wohl auch einfach Großnichte.
Du wärst für sie die Großtante (angeheiratet oder nicht).
Viele Grüße