Was heißt die Abkürzung sic! und warum verwendet man sie? Hab es eben in einem Zeitungsartikel wieder gelesen
Sic ist lateinisch u heißt soviel wie „so ist es“
Meist benutzt man es, wenn man zitiert, und die Quelle einen Fehler gemacht hat.
Bsp:
Peter schreibt: Wehr das liest, ist doof.
Nun wird Peter zitiert:
Er schrieb „Wehr (sic!) das …“
Das sic bedeutet hier, dass nicht derjenige, der zitiert, den Fehler gemacht hat, er davon aber weiß. Sozusagen.
Was heißt die Abkürzung sic! und warum verwendet man sie? Hab
es eben in einem Zeitungsartikel wieder gelesen
Quelle Wikipedia: Das Wort sic (lat. sīc, „so“, „wirklich so“) wird, vorzugsweise in eckigen Klammern ([sic]), als redaktionelle Ergänzung verwendet, z.B. in Zitaten,
um darauf hinzuweisen, dass eine unmittelbar vorangehende Stelle eines Zitats korrekt zitiert wurde, also vom Zitierenden gegenüber dem Original nicht verändert worden ist, oder
um eine Besonderheit des zitierten Texts hervorzuheben und gleichzeitig zu verdeutlichen, dass dem Zitierenden diese Besonderheit bewusst ist und er mit der zitierten Besonderheit nicht zugleich auch die inhaltliche Position übernimmt, sondern er sie nur deshalb übernommen hat, weil das Original sie enthält.
Die so gekennzeichnete Besonderheit kann ein inhaltlicher Widerspruch, eine veraltete Schreibweise, ein Rechtschreibfehler oder Ähnliches sein. Insbesondere bei wissenschaftlichen Texten kann durch „[sic]“ darauf hingewiesen werden, dass ein als Quelle dienender Text offensichtlich falsche Informationen enthält. Der Zitierende darf diese Besonderheit nicht revidieren oder anderweitig ändern, da er sonst einen Zitierfehler beginge.
Beispiel: „Die Lerer [sic] machen es so.“
Weitere Antwort hier im Forum: /t/wofuer-steht-die-abkuerzung-sic/1021161
Das lateinische „sic“ bedeutet „so“ im Sinne von „genau so“ oder „wirklich so“ und betont (deswegen das Ausrufungszeichen), dass innerhalb eines Zitats, das ja ein wortwörtliches zu sein hat, eine bestimmte - meist fehlerhafte - Formulierung oder Schreibweise genau so, also mit genau diesem Fehler zu finden war. Der Ziitierende macht damit deutlich, dass ihm das Besondere (oder Fehlerhafte) dieses Zitatteils bewusst ist. Diese „Zusatz-Versicherung“ kann besonders im wissenschaftlichen oder journalistischen Kontext sinnvoll sein, um z. B. nicht hinterher selber als Depp dazustehen.
Hier kannst du das nachlesen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Sic!
http://de.wiktionary.org/wiki/sic
Gruß
chingolo
Was heißt die Abkürzung sic! und warum verwendet man sie? Hab
es eben in einem Zeitungsartikel wieder gelesen
viele worte sind möglich, geh mal zu wikipedia, suche „sic!“ - da hast du.
Was heißt die Abkürzung sic! und warum verwendet man sie? Hab
es eben in einem Zeitungsartikel wieder gelesen