Der Text „ICH DIEN“ stammt aus dem Wappen des Prince Of Wales.
Nur: Was bedeutet dies?
Danke
André
Hi André,
Der Text „ICH DIEN“ stammt aus dem Wappen des Prince Of Wales.
Nur: Was bedeutet dies?
Genau das, was es aussagt: „ich dien“. Es ist ein deutscher Text!!!
Im 14. Jh. wurde Edward der Schwarze zum ersten Prince of Wales ernannt (seitdem trägt jeder Thronfolger traditionell diesen Titel). Er oder einer der folgenden Princes of Wales fand nach einer Schlacht einen deutschen Helm mit der Aufschrift „ich dien“ und machte diesen Spruch zu seinem Motto. Seitdem steht es im Wappen eines jeden britischen Thronfolgers.
So long
Tessa
Hallo Andre,
die folgenden Texte klären sicherlich den Sachverhalt:
„…The motto ‚ICH DIEN‘ forms part of the badge of the heir apparent, which consists of three silver ostrich feathers rising through a coronet with the motto inscribed on a ribbon beneath the coronet. (The badge is often known as The Prince of Wales’s Feathers.) The use of ostrich feathers is royal heraldry was first found during Edward III’s reign (1327-77) and may have derived from the house of Hainault - Edward married Philippa of Hainault in 1329. The feathers were later adopted by the Princes of Wales. The motto ‚ICH DIEN‘ was taken from the arms of the King of Bohemia by Edward Prince of Wales (the Black Prince, 1330-76)…“
aus: http://www.royalinsight.gov.uk/200006/mailbox/questi…
„…So prangt noch bis auf diesen Tag in der Helmzierde der Prinzen von Wallis, zwischen Gold und Straußenfedern, die in der Schlacht von Cressy, vom schwarzen Prinzen ersiegte Devise des dort erschlagenen, blinden Königshelden, Johann von Böhmen-Luxenburg : „Ich dien“ , weil er als Bundesfreund des französischen Königs Philipp hergekommen. – Beide Devisen, des Königs und des Wurmbrand, „Ich dien“ , und „Ich mains“, leben ruhmbekrönt fort, im Gedächtniß aller Tapferen…“
aus: http://www.wurmbrand.at/ichmainz.htm
Gruss
Eve*