Hallo! Wie kann man das Wort Defektion am besten übersetzen/ erklären? Danke
Hallo,
Defektion: das Ablehnen eines Angebotes zur Zusammenarbeit.
Defektion (lat.), Abfall, Abtrünnigkeit; Abnahme, Schwinden der Kräfte.
Wenn du das Wort in einschlägige Suchmaschinen eingibst, bekommst du umfangreichere Erklärungen.
LG
Meerkatze
Hallo! Wie kann man das Wort Defektion am besten übersetzen/
erklären? Danke
Das Wort ‚Defektion‘ gibt es nicht.
Weder im Duden, noch irgendwo als Fremdwort.
Was es gibt, ist:
defekt = beschädigt, mangelhaft
defektiv = mangelhaft
Defekt = der Mangel, Schaden, Fehler
Defektivum = im sprachwissenschaftlichen Sinn: nicht an allen grammatischen Möglichkeiten seiner Wortart teilnehmendes Wort - z.B. ‚Leute‘ (nur im Singular gebräuchlich)
Defizit = Fehlbetrag, Mangel
Defektur = Arzneianfertigung auf Vorrat
Gruß Barbara
Defektion kommt vom lateinischen defectio und wird in dessen Bedeutung auch im Deutschen als Fremdwort gebraucht: die Grundbedeutung ist „Aufhören / Fehlen / Schwäche“; das kann je nach Zusammenhang übersetzt werden mit „Mangel“ (an Geld), „Schwinden“ (der Kräfte), „Abnehmen“ (des Mondlichts), „Abtrünnigkeit“ (eines Bündnispartners), „Auslassung“ (eines Wortes).
Hallo! Wie kann man das Wort Defektion am besten übersetzen/
erklären? Danke
Ich selber verwende eher den Begriff: „personenzentriertes Vorteisstreben“
auch: Nicht-Kooperation, dominanzbetontes Konkurrenzverhalten, Egoismus, egozentrisches Handeln
Hallo! Wie kann man das Wort Defektion am besten übersetzen/
erklären? Danke