Herr Sick sagt, das sei ein Anglizismus. Guck hier, Metapher hat den Link zum „Zwiebelfisch“ gesetzt:
Gruß .