Wenn formel in english

Hallo zusammen

Kann jemand mir sagen wie diese formel im englischen lauten muss damit sie geht

=WENN(A7=0;" ";C6+1)

die fehlermeldung heisst ich darf keine null schreiben

mfg bruno

Grüezi Bruno

Kann jemand mir sagen wie diese formel im englischen lauten
muss damit sie geht

=WENN(A7=0;" ";C6+1)

die fehlermeldung heisst ich darf keine null schreiben

Welche Fehlermeldung denn - und wie lautet diese exakt?

Du brauchst nur den Namen der Funktion anzupassen:

=IF(A7=0;" ";C6+1)

Mit freundlichen Grüssen

Thomas Ramel

  • MVP für MS-Excel -

Hallo,

Du brauchst nur den Namen der Funktion anzupassen:

=IF(A7=0;" ";C6+1)

Wenn ich mich recht entsinne, muss man auch die Semikolons durch normale Kommas ersetzen (dagegen würden Kommazahlen in der Formel mit Punkt geschrieben).

Gruß, Leebo

Hallo Bruno,

Kann jemand mir sagen wie diese formel im englischen lauten
muss damit sie geht
=WENN(A7=0;" ";C6+1)

Alt+F11, Einfügen—Modul, Code reinkopieren, VB-Editor schließen.

Function Englisch(Zelle As Range) As String
Englisch = Zelle.Formula
End Function

Benutzung in Excel wie normale Funktion:
=Englisch(A1)

die fehlermeldung heisst ich darf keine null schreiben

?

Muß eine mir unbekannte Fehlermeldung sein. Liegt Daten–Gültigkeit—… in der Zelle vor?
Dann setzt mal das Häkchen bei
[X] Leere Zellen ignorieren

Gruß
Reinhard

Vbaliste.xls Formel deutsch englisch

Kann jemand mir sagen wie diese formel im englischen lauten
muss damit sie geht
=WENN(A7=0;" ";C6+1)

Hallo Bruno,

such mal auf deinem Rechner nach einer Datei namens
vbaliste.xls
und schaue sie dir an, die hat glaub zwei Blätter.

Hiermit kannst du dir dauerhaft in Excel direkt Funktionsnamen übersezen lassen:

http://www.excelformeln.de/tips.html?welcher=45

Gruß
Reinhard

hallo zusammen
allen ein herzliches danke schoen fuer eure hilfe
das pro ist dass office 2003 ist in thai gemacht bin zurzeit auch dort
manchmal koennte ich mir die haare ausreissen lach ist im nachhinein so einfach wenn = if (schaeme mich)

zur fehler meldung =IF(A7=0;" ";C6+1)
IF(logical_test,value_if_true,value_if_false)

er nimmt die formel nicht an hmmm
versuche mal ein die optionen zu finden und vielleicht gelingts mir dort die sprache um zu stellen

herzlichen dank an alle

mfg bruno

Hallo Bruno,

zur fehler meldung =IF(A7=0;" ";C6+1)
IF(logical_test,value_if_true,value_if_false)

das ist die Fehlermeldung?
Echt noch nie gesehen, kann sie mir auch auf Deutsch nicht vorstellen.

er nimmt die formel nicht an hmmm

Mach das was Leebo schrieb.

versuche mal ein die optionen zu finden und vielleicht
gelingts mir dort die sprache um zu stellen

Eher in der Win Systemsteuerung, Dezimaltrennzeichen usw.

Gruß
Reinhard

hallo reinhard
ich versuch alle varianten und danke nochmals allen fuer die hilfe

melde mich wieder und teils mit wo der fehler liegt sofern ich ihn finde

mfg bruno

zur fehler meldung =IF(A7=0;" ";C6+1)
IF(logical_test,value_if_true,value_if_false)

Hallo Bruno,
ich denke, dass Du in der Formel die Argumente nicht durch Semikolons sondern duch Kommas trennen mußt?!!

Gruß Fritz

Jetzt habe ich es verstanden :smile:

zur fehler meldung =IF(A7=0;" ";C6+1)
IF(logical_test,value_if_true,value_if_false)

ich denke, dass Du in der Formel die Argumente nicht durch
Semikolons sondern duch Kommas trennen mußt?!!

Hallo Fritz,

sofort beim Lesen deines Beitrages hat es bei mir Klick gemacht.
Dabei hast du gar nix für mich neues gesagt. Komma/Semikolon/Punkt in dt., engl. oder auch bei Thomas sind unterschiedlich einzusetzen.

Vorher hatte ich an sich nur an der Fehlermeldung rumgerätselt, sah da den Wald vor lauter Bäumen nicht.

Da steht ja nur korrekterweise ein Syntaxhinweis:

Wenn(Bedingung erfüllt, mach das, ansonsten das andere)

nur halt in anderen Worten dafür. Und das erschloss sich mir nicht, nicht wegen englisch.
Jetzt ist alles klar.

Gruß
Reinhard

hallo zusammen
das problem ist geloest. es ist so wie leebo geschrieben hat, komma anstelle von semikolon.
musste die laendereinstellung aendern damit es ging
allen ein herzliches danke schoen und schoene feiertage
mfg bruno