WIe heißt folgendes WErkzeug / Raspel richtig?

Haus & Garten Handwerk allgemein
1

Siehe den Link:http://www.sopomarkt24.de/standard-feile-hobel-holz-…
Ist eine Art der Raspel, aber wie heißt sie richtig?

Es dankt
der Spender

2

Raspelhobel oder bekannt unter dem Markennamen „Surform“-Hobel

https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=surformhobel

Wie ein Hobel hat ja auch diese Raspel schräg stehende Klingen, die Material abtragen

MfG
duck313

3

Kleiner Scherz.

Das Ding würde zur not glatt als Parmesanhobel durchgehen.

FG Detlev

4

WIe spreche ich das aus? Deutsch englisch? Ist es hier so wie bei der PUK-Säge? Was wäre die korrekte Bezeichnung?Bei der PUK-Säge hat sich ja auch der Markenname durchgesetzt und wird do in der Literatur verwendet…

5

Hallo!

ich spreche es deutsch aus, so wie man es schreibt.

Wenn ich nicht ganz falsch liege, ist das ein Werkzeug des Herstellers Stanley, der wohl aus England stammt.
Und Surform könnte (ich reime es mir mal zusammen) eine Zusammensetzung der englischen Begriffe „Surface“ (Oberfläche) und „Forming“ ( formend) bedeuten.

Also ein Werkzeug um Oberflächen zu formen, zu bearbeiten.

Der Begriff „Surform“ ist nicht mehr auf den ursprünglichen „Erfinder“ Stanley beschränkt. Alle Fremdanbieter nennen es so.
Deshalb ist der Vergleich mit „PUK“ oder „Flex“ nicht verkehrt. Sind inzwischen feste Begriffe für alle Kleinsägebogen und Winkelschleifer.

mfG
duck313

6

Hallo Spender

Das Ding ist eine Raspel, nichts weiter.
Sie raspelt die Oberfläche, vorzugsweise von Holz oder ähnlichen Materialien.
Sie feilt nicht, sie schleift nicht, sondern durch ihre Konstruktion raspelt sie.

Gruß
W.

7

Dass das Werkzeug Raspel genannt wird, steht schon weiter oben.
Nicht geschrieben wurde, dass das Teil aus Alu und daher nicht zur Holzbearbeitung geeignet ist. Also ein Teil für die Tonne.

8

Guten Abend!

Nicht geschrieben wurde, dass das Teil aus Alu und daher nicht
zur Holzbearbeitung geeignet ist. Also ein Teil für die Tonne.

Der Rahmen ist aus Aluminium. Warum soll das Werkzeug deshalb zur Holzbearbeitung ungeeignet sein?

Gruß
Wolfgang

1 „Gefällt mir“
9

Hallo,
zur Feinbearbeitung (nach dem Saegen) von Gasbeton bestens geeignet. Gasbetonsteine in Fachwerk einpassen, oder Figuren formen, waeren zwei Anwendungen.
Gruss Helmut

10

Mir ging es nur um den fachlich richtigen Namen, da ich in meinen Büchern nichts gefunden habe.

Es dankt der Spender

11

Ich finde nichts in Büchern darüber…
mir geht es im die fachlich richtige Bezeichung
Also entweder RAspel, Raspelhobel oder Surformraspel?
Was ist jetzt fachlich korrekt?

ES dankt
der Spender