Soweit dich ein deutsches Unternehmen als „Expatriate“ ins Ausland entsendet, wird dir dein Arbeitgeber sicherlich einen Rat geben können.
Guatemala gilt als einer der letzten Tax Heaven und es dürfte nur noch wenige Jahre dauern, dann gibt es auch dort binationale Abkommen.
Vorerst bedeutet das für dich, dass du dein weltweit erwirtschaftetes Einkommen in Deutschland zu versteuern hättest. Dein in Guatemala (lokal) ausgezahltes Gehalt, das meistens bei Expatriates in Höhe des gewährten Kaufkraftausgleichs bzw. Mehraufwandes auch im Gastland der zuständigen Sozial- und Steuerbehörde gemeldet wird, musst du natürlich nach dortigem Recht versteuern.
Nachstehend ein Auszug aus der Länderinfo (German Chamber):
Guatemala
Steuerrecht
2008-02-04
Nachfolgend finden sich sämtliche auf
Unternehmen erhobene Steuern und die
Anzahl ihrer Zahlungen pro Jahr:
Mehrwertsteuer: 12%; 12
Außerordentliche und temporäre Steuern:
1.25%; 4
Körperschaftliche Einkommenssteuer: 31%
(auf den Erlös) oder 5% (auf den Umsatz); 4
Sozialabgaben: 12.67%; 12
Kapitalgewinnsteuer: 31%, 1
Vermögens- / Grundsteuer: 0.9%, 4
Zinsabschlagsteuer: 10%, 12
Werbesteuern: 0.5%, 1
Viele Expatriates bedenken nicht, dass sie bei Wiederausreise gegenüber der Finanzb ehörde des Gastlandes einen Nachweis über die gezahlten Steurbeträge vorlegen müssen. Öfter kommt es dann auch zu saftigen Nachzahlungen und Verzögerungen bei der Ausreise.
Außerdem sind Beiträge zur lokalen Sozialversicherung zu bezahlen, auch wenn man nie im Leben an eine Rentenzeit in Guatemala nachdenken möchte. Aber gelegentlich übernehmen die deutschen Arbeitgeber bzw. deren Betriebsstätten vor Ort diese Aufwendungen.
Überlege gut, ob sich die endgültige Abmeldung lohnt, denn wie willst du den Geldtransfer bewerkstelligen. Wohin überweist dir dein Arbeitgeber das Gehalt, was ist mit der Kranken- und Rentenversicherung?
Vielleicht verlierst du mehr Geld bei Verzicht auf eine durchgängige KV und RV, nur weil du versuchst die ESt zu sparen.
Bevor du etwas entscheidest, würde ich dir zu einem offenen Gespräch mit deinem Arbeitgeber raten.
Unterschätze nicht den Ärger, der auf dich bzw. deine Frau zukommen wird, wenn du Geld aus dem Ausland überweist. Das Geldwäschegesetz ist hammerhart.
Viel Glück!
Steve-HH