Hallo.
Auf einer Zeichung von Wilhelm Busch habe ich gesehen, daß auf einem Faß „Sÿrup“ stand. Man beachte die Punkte über dem y!
Wurde dieser Buchstabe in der deutschen Sprache wirklch irgendwann in Fremdwörtern gebraucht??
Feldmarschall
Hallo!
Ich versuche mal ne Antwort…
Ich würde sagen, zu Zeiten von Wilhelm Busch gab es noch keine einheitliche Rechtschreibung, und so konnte man das y auch mit Pünktchen schreiben, wenn man wollte.
Vielleicht gab es damals auch das ü noch nicht?!
Gruß, Mariella
Hallo, Marielle!
Mit deiner ersten Vermutung liegst du richtig.
Vielleicht gab es damals auch das ü noch nicht?!
Das war schon eine Weile vor Busch in Gebrauch im Deutschen.
Gruß Fritz
Hallo,
dazu gibts doch auch was im Archiv:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Das Zeichen „ÿ“ wird übrigens als „y diaeresis“ bzw. „y dieresis“ bezeichnet.
Aber in welchen Sprachen ist es tatsächlich in Gebrauch? Im Französischen wohl als „y trema“ zur Kennzeichnung der nicht-diphthongierten Aussprache und im Holländischen als Ligatur für „ij“.
Gibt es sonst noch reale Verwendungen?
Das fragliche Bild von Wilhelm Busch ist übrigens wohl
http://www.sagen.at/texte/maerchen/maerchen_deutschl…
Grüße
Wolfgang
1 „Gefällt mir“
Hallo,
im Holländischen als
Ligatur für „ij“.
Gibt es sonst noch reale Verwendungen?
Genauso verwende ich dieses Zeichen beim Buchstabieren unseres
Familiennamens, vorzugsweise aber dann, wenn ich meinen Gegenüber
restlos verwirren will. ij als Endung ist eine männliche Endung, übersetzt aus dem Russischen, kaum jemand versteht das.
Also empfehle ich: Schreiben Sie ein Ypsilon und machen Sie ä-Striche drauf.
LG
Karin
1 „Gefällt mir“
Hi
Gibt es sonst noch reale Verwendungen?
Kenne es nur in den Namen der Bands Queensrÿche und Green Jellÿ.
http://www.queensryche.com/
http://www.ihategreenjelly.com/main.html
Gruß
Gerald