وسيط المجتمع
Kann mir bitte jemand sagen in welcher Sprache der Text oder das Wort oben sind? Was bedeutet es? Es könnte Farsi sein, aber ich weiß es nicht.
Bitte helft mir,
Gruß Benny
.
Hallo Benny!
Die Wörter sind Arabisch. Mein Langenscheidt übersetzt:
وسيط (wasît):
Vermittler, Mittelsmann, Makler, Zwischenhändler
مجتمع (mujtama’):
Gesellschaft, Gemeinschaft, Versammlungsort
Demnach tippe ich bei wörtlicher Übersetzung auf „Gesellschaftsvermittler“ oder „Moderator“/„Diskussionsleiter“.
Gruß,
Stefan
Hallo Stefan. Vielen Dank für die Übersetzung. Es war goldrichtig. Hast mir sehr geholfen,
Gruß Benny