Hallo Alexandra,
ich nehme an, dein Freund studiert an einer FH oder Uni, wenn er eine Diplomarbeit schreibt, oder? In welchem Bundesland wohnt ihr denn?
Wenn er eine schriftliche Anerkennung von einem Psychologen oder Arzt für die bisherige Schulzeit hat, kann er auch bei seiner Diplomarbeit eine Sonderregelung erlangen, die die Rechtschreibleistung nicht bewertet. Das kommt allerdins auf das Bundesland an!
Prinzipiell kann man jederzeit eine Legasthenie behandeln, als Kind oder als Erwachsener, nur bringt bestimmtes Training im Erwachsenenalter durch die körperliche und geistige Entwicklung nicht den gleichen Erfolg wie bei Kindern, bzw. manche Trainingsmethoden sind bei Kindern sinnvoll bei Erwachsenen aber leider nicht. Es gibt ein Buch von Dr. Astrid Kopp-Duller, Legasthenie im Erwachsenenalter, die Print-Ausgabe ist leider vergriffen, aber du kannst es kostenlos als PDF-Datei unter http://news.legasthenietrainer.com/ runterladen.
Unter http://www.legasthenietrainer.com findest du eine Liste von Experten hoffentlich auch in deiner Nähe, dort kann dein Freund sich Infos holen. Unter http://www.legasthenie-forum.de findest du bestimmt noch mehr Informationen zu Büchern usw.
Wenn es dein Freund bis hierher geschafft hat, dann hat er allen Respekt verdient und dass du dich so sehr um ihn sorgst und dich kümmerst, ist wohl das Wichtigste für eine gute Diplomarbeit!!!
Liebe Grüße,
Cornelia