Hallo Martina,
machst du dir nicht ein wenig viel (oder sehr viel) Gedanken?
Man kann ja „viel Ärger“ sagen, aber nicht „sehr Ärger“,
dahingegen aber „sehr viel Ärger“.
Hier ist das sehr wohl eine Steigerung für viel…
Man kann sagen „er ärgert sich sehr“ und, wenn ich mich nicht
irre, ist auch „er ärgert sich viel“ möglich. Das hat jedoch
leicht unterschiedliche Bedeutungen, „sehr“ bedeutet doll und
„viel“ oft.
Das es im Deutschen eine Menge Worte gibt, die doppelte Bedeutung haben, ist leider so. Bestimmt in anderen Sprachen auch.
Wann benutzt man das Wort „viel“ und wann benutzt man „sehr“?
Sagen wir mal pauschal:
viel: kann für eine Menge stehen und
sehr: macht das Adjektiv oder Verb danach größer, schöner, schlechter,…
(also sehr groß, sehr schön, sehr schlecht…oder eben auch sehr geärgert…)
Genaue Grammatik-Begriffe, nun ja, die Schule ist bei mir schon ein paar Jährchen nicht mehr aktuell, aber ich denke, meist hilft einem das Gefühl schon bei der richtigen Wortfindung.
Und solltest du deutsch als Fremdsprache lernen, hilft ganz sicher viel mit anderen sprechen, bald das richtige Gefühl dafür zu bekommen.
Viel Spaß dabei!
Uta