Hallo, kann mir bitte jemand mitteilen, was das übersetzt heißt?
Vielen Dank!!!
Gruß
Sebastian
Hallo, Sebastian,
es ist Dit sicher klar, dass das nur eine weitere dieser wichtig tönenden Hohlphrasen ist, die unsere Marketingfuzzis sich einfallen lassen?
In etwa bedeutet es die „Verwaltung stetiger Geschäftsmöglichkeiten“
(contingency = Möglichkeit, Gelegenheit; continuity = Stetigkeit)
Gruß
Eckard
Danke Eckard,
ja das ist mir klar, aber ich muss mitspielen…
Grüße
Sebastian
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hi nochmal,
in deiner VIKA habe ich was interessantes gesehen.
ag mal kennst du dich zufällig mit Telekom Router Konfiguration und DSL Telefonie aus?
Grüße
Sebastian
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo, kann mir bitte jemand mitteilen, was das übersetzt
heißt?
Nichts, es ist Bullshit, Sprechdurchfall, Buzzwords.
Wahrscheinlich noch dazu in einem deutschsprachigen Umfeld, damit niemand dahintersteigt, was das für ein Käse ist?
http://de.wikipedia.org/wiki/Bullshit-Bingo
Gruß
datafox
Hallo,
also ohne „Contingency“ ergibt sich ein feststehender Ausdruck im Rahmen der Betriebsprozesse nach ITIL. Das Business Continuity Management beschreibt dabei Prozesse mit denen im Falle des Ausfalls von IT-Strukturen der Geschäftsbetrieb aufrecht erhalten werden kann (Business Continuity). Aus was für einem Zusammenhang stammt der Begriff? Hat da jemand vielleicht einfach was reingemogelt, was da eigentlich nicht hin gehört?
Gruß vom Wiz
ag mal kennst du dich zufällig mit Telekom Router
Konfiguration und DSL Telefonie aus?
Leider nicht mehr, als dass ich meinen eigenen Kram hier unrettbar strubbelig machen kann 
Mit diesem Bereich der Technik hatte ich nichts zu tun.
Grüße
Eckard
Hallo Eckard,
es ist Dir sicher klar, dass das nur eine weitere dieser
wichtig tönenden Hohlphrasen ist, die unsere Marketingfuzzis
sich einfallen lassen?
Ums mit Professor Bömmel aus der Feuerzangenbowle zu sagen:
„Das haben Sie schön gesagt Herr Kollege“
Gandalf