Hallo
Ich werde demnaechst 24. Wenn ich LEute zu einer Party einladen moechte, wuerde ich gerne etwas schreiben wie „Ich werde fast 1/4 Jahrhundert alt“.
Weiss jemand wie man das auf Englisch schreibt?
Danke
Stefanie
Hallo
Ich werde demnaechst 24. Wenn ich LEute zu einer Party einladen moechte, wuerde ich gerne etwas schreiben wie „Ich werde fast 1/4 Jahrhundert alt“.
Weiss jemand wie man das auf Englisch schreibt?
Danke
Stefanie
vielleicht einfach " nearly a quarter of a century"?? oder klingt das zu umständlich? „I´ll nearly be a quarter of a century“
„Well, today is my birthday. I’m 25. Do you realize that I’m a quarter of a century old? I’m 1/40th of a millennium old!!!“
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Danke
Danke Chris, der Vorschlag ist klasse
Gruss,
Stefanie
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]