das sollte über das Controlcenter von 1&1 alles selbst machbar sein. Die Domain mit dem „ss“ auf das Verzeichnis mit den Daten der Webseite leiten (dürfte aktuell als Weiterleitung auf die Domain mit dem „?“ eingerichtet sein), und alles ist gut. Dann verweisen beide Namen direkt auf den selben Inhalt.
Damit bei der Variante mit „ß“ auch die URL mit „ss“ erscheint, kann man die Sache natürlich in einem zweiten Schritt auch komplett umdrehen, und für die Variante mit „ß“ eine Weiterleitung auf die Variante mit „ss“ einrichten, und diese nicht mehr direkt auf das Verzeichnis mit dem Inhalt zeigen lassen.