Guden www-User.
Ich habe da 2, meiner Meinung nach, sehr interessante Fragen, auf die weder ich, noch en paar Kumpels von mir, die Antwort kennen.
Selbst im Internet sind wir auf nichts gestoßen!
1 Frage: „Soldat James Ryan“
Die Amis benutzen ein paar mal das Wort „Fuba“(oder so ähnlich) weil Sie meinen, die Deutschen würden das benutzen, wenn etwas SCHEI*** wäre! Kann mir jemand sagen, was die damit meinen? So ein Wort habe ich noch nie gehört um ehrlich zu sein!
2 Frage: „Hellboy II - Die goldene ARMEE“
Ich habe mit einer Austauschschülerin mal vor längerer Zeit diesen Film auf SKY in Englisch gesehen! Und da kam eine Stelle wo der GASMANN Johann Krauss Hellboy etwas verprügelt! JEdenfalls singt er beim weggehen ein Lied und Sie fragte mich was er da gesungen hatte! Ich musste zugeben: KEINE AHNUNG:smiley:
War mir etwas peinlich, da es ja sogar deutsch war! Aber ich hatte es nicht verstanden!
Falls mir jemand helfen kann, wäre das echt klasse.
Gruß Red