Grüß euch!
Der 24.Bez. heißt bei uns „Bachötåg“.
Es gibt mittags eine spezielle Speise, das „Bachökoch“ (dicker Mehlbrei, mit einer Mischung aus zerlassener Butter und Honig übergossen), der Hausherr soll an diesem Tag die Messer und Hacken schärfen, denn die „Bachöschneid“ hält besonders lang.
Ich hab bisher noch keine Erklärung für diesen Namen gefunden; manche versuchen, mit dem Backen einen Zusammenhang herzustellen. Nur: Das Backen spricht man hier „Båchn“ aus, und gebacken wurde/wird nicht mehr an diesem Tag.Außerdem ist der Name wahrscheinlich viel älter als der Brauch des Backens um diese Zeit.
Mich interessiert:
Wo ist diese oder eine ähnliche Bezeichnung noch bekannt?
Und vor allem: Woher könnte der Name kommen?
I winsch enk ålln schene Weihnachten! Måchts enks gmiatlich!
Helene