The police
Z.B. auch `police´
- Was in GB gilt, ist in USA falsch…und umgekehrt auch!
(Gilt auch fuer SportmanNschaften, Firmen usw.)
-Kim
1 „Gefällt mir“
Hallo, KIM!
Also die USA ist ein Ding!?!?
Also Singular!
Gut!
Darüber muss ich noch meditieren! 
Beste Grüße Fritz
singular vs.plural
Hi Uschi!
The USA have enjoyed a superb tournament and can go home proud of their achievements, even if their progress has gone largely unnoticed in the States.
If only the United States were as free as Hong Kong.
The USA are regarded as a democracy
Du hast aber Recht! Meistens wird Singular benutzt.
Best wishes
Siân
ich auch! o.w.T.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Siân:
If only the United States were as free as Hong Kong.
This is subjunctive: „were“ is to be used regardless (If only I were as free as a bird; if only he were as fast as falcon; if only they were as wet as penguins.).
-KIM
1 „Gefällt mir“
If only I were able to ignore …
,
Hallo Christian,
ich muss mich gleich mal entschuldigen, weil ich nicht alles gelesen habe, aber es wurde (und wird) ja offensichtlich heiß diskutiert.
Ich studiere Englisch und wir hatten heute zufälligerweise das gleiche Problem bei einer Übersetzung. Mein Dozent (Brite) antwortete auf die Frage, ob es Singular oder Plural ist: „Both is possible“.
Gruß,
Nadine
Hi Fritz :
Die - meiner Meinung nach - Sprech- und Schreibdummheit: Die
USA ist ein demokratischen Land [what a sentence!]. hielt ich
bisher für ein Privileg deutscher Jourknallisten.
Das lässt mir gar keine Hoffnung mehr für eine Zeit, da die
USA wieder einmal zu einer vernünftigen Denkweise zürück
kehrt/kehren.
Hi Fritz:
Vielleicht missverstehe ich Sie ,und Sie meinen Obiges ganz unpolitisch. Ich hoffe es jedenfalls.
I’d be otherwise disappointed , if you should let your political persuasion interfere with your normally rational ,scholarly and admirably objective thinking .
Just one man’s opinion
Mit freundlichem Gruss
Heinz Augustin