4 Fragen, bitte auf enlgisch beantworten...ABI06

[f_ght3r_67f985]

HEY LEUTE,
ICH hab Englisch als ABifach, am Dienstag schreiben wir unsere Abiklausur und Englisch ist nicht so mein Fach.Ich hab vier Themen/Fragen die im Abi bestimmt vorkommen, also kann mir jemand bitte etwas auf englisch zu den Themen schreiben,(ich weiß echt nicht was ich schreiben könnte,oder was ich schreiben sollte, um von einer 4 wegzukommen) oder besser gesagt über die Fragen zu diesem Thema:

1. Shakespeare, Frage: Warum liest man noch heute Shakespeare ?

bis jetzt weiß ich:

• weil es sich um Liebe, handelt und Liebe ist ein Thema, dass zeitlos ist, also man kann diese Sachen auch in der Zukunft lesen, da Liebe immer ein aktuelles Thema sein wird.

2.Genetik, Frage: Schreibe, ein Brief, was ein Kind an seiner Mutter schreiben könnte,(der aus dem Reagenzglas entstanden ist, also Spermium vom Vater, Eizelle von Mutter, aber eine andere Frau hat das Kind gebärt, da Mutter alergisch gegen spermium vom Vater reagiert, oder nicht gebären kann), wie er sich als „Reagenzglaskind“ neu erfundenes Wort ^^) fühlt.
Oder schreibe wie du dich fühlen würdest, wenn du ein „reagenzglaskind“ wärst. (+ wer ist jetzt die richtige Mutter
, nach seiner Sicht, die die gebärt, oder die die erzieht)

bis jetzt weiß ich:

• man ist traurig, da man in der Schule bestimmt immer gehänselt wird
• man will auch ein normales Kind sein, mit richtigen Eltern

3. Irelandkonflikt, Frage: Daten über Irelandkonflikt und wissen über das Geschehen dort, also GB und Ireland,

weis bis jetzt nicht so genau, was nochmal das problem war

4.AMerican Dream, Frage: Keine Ahnung, alles was man über AMerican dream wissen sollte, also auf jedenfall was mit melting pot,salatbowl und rainbow…, also Amerika, mischkulturen Chinese, italiener usw.,(martin luther king),

Könnt ihr mir die Sachen vlt auf perfeces enlgisch übersetzten, oder was ihr über diese Frage denkt, was mich im 3 Bereich, oder besser bringen kann, ich brauch unbedingt ne 3, oder besser, sonst pack ich mein abi nicht, pls help me, kann ja jeder zu einem thema ein super hammer gutes Text auf englisch schreiben, BITTTE

[f_ght3r_67f985]

Hey ich würde mich echt freuen, wenn mir ein Englisch Experte einwenig helfen könnte

[Simon_d9fe0a]

servus,

wie er
sich als „Reagenzglaskind“ neu erfundenes Wort ^^) fühlt.
Oder schreibe wie du dich fühlen würdest, wenn du ein
„reagenzglaskind“ wärst. (+ wer ist jetzt die richtige Mutter
, nach seiner Sicht, die die gebärt, oder die die erzieht)

schwierige frage. gibt vermutl. viele aspekte.

bis jetzt weiß ich:

du weisst? dass das immer so ist? oder spekulierst du nur (wäre imho sinnvoller)

• man ist traurig, da man in der Schule bestimmt immer
  gehänselt wird
• man will auch ein normales Kind sein, mit richtigen Eltern

3. Irelandkonflikt, Frage: Daten über Irelandkonflikt und
   wissen über das Geschehen dort, also GB und Ireland,

weis bis jetzt nicht so genau, was nochmal das problem war

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Troubles
das sollte dir helfen.

grüße,simon

[Punch_n_Judy]

Hi,

Sorry, ich schreibe jetzt mal keinen englischen Text, da der erstens
sicherlich den Rahmen hier sprengen würde (obwohl Du ja auch nicht
angibst, WIE lang er sein soll), und ich zweitens mich zwar fließend
englisch verständigen kann, mich aber doch nicht den Experten hier
aussetzen möchte.

Nur ein paar weitere Gedanken zu Antworten auf die Fragen:

1. Shakespeare, Frage: Warum liest man noch heute Shakespeare

• weil es sich um Liebe, handelt und Liebe ist ein Thema, dass
  zeitlos ist, also man kann diese Sachen auch in der Zukunft
  lesen, da Liebe immer ein aktuelles Thema sein wird.

Es geht nicht nur um Liebe, auch um Freundschaft, Feindschaft,
Misstrauen, usw., also immer um zeitlose, v.a. um sehr menschliche
Themen. Shakespeare kann sowohl wahnsinnig traurig als auch
überbordend fröhlich sein. Fast alle Themen, die heute in Buch und
Film erscheinen, waren bei Shakespeare schon da: tragische Liebe
(Romeo&Julia), Verwechslungskomödien (Was Ihr Wollt),
Verkupplungskomödien (Viel Lärm um nichts), Politik (King Lear,
Julius Cäsar), Märchen/ Fantasy (Sommernachtstraum), innere
Zerissenheit (Hamlet), Eifersucht (Othello), in gewisser Weise sogar
Antisemitismus (Kaufmann von Venedig) usw. usf.

2.Genetik, Frage: Schreibe, ein Brief, was ein Kind an seiner
Mutter schreiben könnte,(der aus dem Reagenzglas entstanden

• man ist traurig, da man in der Schule bestimmt immer
  gehänselt wird
• man will auch ein normales Kind sein, mit richtigen Eltern

Sorry, solche Aufgaben finde ich blöd, sowas ist echt zu entfernt,
deswegen fällt mir da nun auch nix gescheites ein.

3. Irelandkonflikt, Frage: Daten über Irelandkonflikt und
   wissen über das Geschehen dort, also GB und Ireland,

weis bis jetzt nicht so genau, was nochmal das problem war

http://de.wikipedia.org/wiki/Nordirlandkonflikt

4.AMerican Dream, Frage: Keine Ahnung, alles was man über
AMerican dream wissen sollte, also auf jedenfall was mit
melting pot,salatbowl und rainbow…, also Amerika,
mischkulturen Chinese, italiener usw.,(martin luther king),

Soweit ich immer dachte, bezeichnet der „American Dream“ eigentlich
nur eins: nämlich sogenannten „Vom Tellerwäscher Zum Millionär“-
Traum.
Man träumt man in den USA halt eher davon, sich enorm hochzuarbeiten
oder sozusagen auf der Straße entdeckt zu werden, als Model,
Schauspieler oder was auch immer.
Das hat irgendwas mit der Geschichte der USA zu tun. Die
eingewanderten Europäer übernahmen nicht das in Europa damals
herrschende Klassensystem (Adel kontra Bürger/ Bauern). Insofern
konnten auch die Armen, die in Europa wohl zeitlebens arm geblieben
wären, in den USA viel Geld machen, durch Glück, Arbeit usw.
Und die meisten Einwandere waren ja auch arm.

So jedenfalls reime ich es mir zusammen.

Noch ein Tipp:
Du hast hier sicherlich eher eine Chance auf ein bisschen Englisch-
Hilfe, wenn Du zumindest schon mal einen deutschen Text zum
Übersetzen vorlegst.

Viel Glück.
Judith

[f_ght3r_67f985]

Danke danke vielmals an alle, diese Sachen haben mir viel weiter geholfen, danke.
Ok ich versuchs dann mal mit einem deutschen text, könnt ihr das übersetzen, ich hab echt probleme mit dem übersetzen, brauch echt hilfe um ne gute Note zu kriegen… thx

Man liest noch heute Shakesspeare, weil die tragischen Gehalte, Konflikte und Motivationen, die Shakespeares Figuren bewegen, heute bei den Menschen die gleichen sind wie früher und weil S. deshalb immer noch viel zu sagen hat (man kann u.a. daran lernen).

1. Man interessiert sich für Literatur. Shakespeare gilt als großer Autor und man möchte durch das Lesen seiner Werke seinen Bildungsstand ausbauen.

2. Die Themen, die Shakespeare verarbeitet, sind an sich sehr interessant, haben zum Teil auch noch in heutiger Zeit Relevanz, sind an sich daher zeitlos. Ich erinnere nur mal an „Romeo und Julia“ mit Leonardo DiCaprio; man kann durchaus die Handlungen in die heutige Zeit transferieren.

3. Der zeitliche Hintergrund, der durch die Details wiedergegeben werden, zeigen gute Einblicke in die damalige Zeit. Auch wenn einiges an sich zeitlos ist, sind Werke von Shakespeare auch Zeugen seiner Zeit.

4. Inhalte aus Shakespeares Werken werden auch häufig in anderen Werken aufgenommen. Da ist es sicherlich auch ganz interessant zu wissen, was Original und was Kopie ist.

5. Das mag Geschmackssache sein, sicherlich ist auch Gewöhnung dabei, aber Shakespeare hat eine schöne Sprache verwendet (in der Schule las ich „Merchant of Venice“), es ist schlichtweg schön, seine Werke zu lesen, wenn man entsprechende Interessen hat.

Im Wesentlichen sind das auch Argumente, deutsche Klassiker oder überhaupt Literatur vergangener Epochen zu lesen

[f_ght3r_67f985]

Hi,

Sorry, ich schreibe jetzt mal keinen englischen Text, da der
erstens
sicherlich den Rahmen hier sprengen würde (obwohl Du ja auch
nicht
angibst, WIE lang er sein soll), und ich zweitens mich zwar
fließend
englisch verständigen kann, mich aber doch nicht den Experten
hier
aussetzen möchte.

Kannst so viel schreiben wie du willst ^^, mir würde aber auch reichen, zum Beispiel die Sachen, die du grad auf deutsch geschrieben hast auf englisch zu schreiben, das hilft mir schon viel weiter. Beim englischen ist ist immer so, etweder man kann es, oder nicht und ich kanns nicht aber muss es ^^, deshalb hilft mir please, falls jemand das übersetzten kann dann hilft mir bitte

1. Shakespeare, Frage: Warum liest man noch heute Shakespeare

• weil es sich um Liebe, handelt und Liebe ist ein Thema, dass
  zeitlos ist, also man kann diese Sachen auch in der Zukunft
  lesen, da Liebe immer ein aktuelles Thema sein wird.

Es geht nicht nur um Liebe, auch um Freundschaft, Feindschaft,
Misstrauen, usw., also immer um zeitlose, v.a. um sehr
menschliche
Themen. Shakespeare kann sowohl wahnsinnig traurig als auch
überbordend fröhlich sein. Fast alle Themen, die heute in Buch
und
Film erscheinen, waren bei Shakespeare schon da: tragische
Liebe
(Romeo&Julia), Verwechslungskomödien (Was Ihr Wollt),
Verkupplungskomödien (Viel Lärm um nichts), Politik (King
Lear,
Julius Cäsar), Märchen/ Fantasy (Sommernachtstraum), innere
Zerissenheit (Hamlet), Eifersucht (Othello), in gewisser Weise
sogar
Antisemitismus (Kaufmann von Venedig) usw. usf.

2.Genetik, Frage: Schreibe, ein Brief, was ein Kind an seiner
Mutter schreiben könnte,(der aus dem Reagenzglas entstanden

• man ist traurig, da man in der Schule bestimmt immer
  gehänselt wird
• man will auch ein normales Kind sein, mit richtigen Eltern

.

4.AMerican Dream,

Soweit ich immer dachte, bezeichnet der „American Dream“
eigentlich
nur eins: nämlich sogenannten „Vom Tellerwäscher Zum
Millionär“-
Traum.
Man träumt man in den USA halt eher davon, sich enorm
hochzuarbeiten
oder sozusagen auf der Straße entdeckt zu werden, als Model,
Schauspieler oder was auch immer.
Das hat irgendwas mit der Geschichte der USA zu tun. Die
eingewanderten Europäer übernahmen nicht das in Europa damals
herrschende Klassensystem (Adel kontra Bürger/ Bauern).
Insofern
konnten auch die Armen, die in Europa wohl zeitlebens arm
geblieben
wären, in den USA viel Geld machen, durch Glück, Arbeit usw.
Und die meisten Einwandere waren ja auch arm.

So jedenfalls reime ich es mir zusammen.

thx im voraus

[f_ght3r_67f985]

könnt ihr das auch kurz korrigieren
Hey ihr englisch Experten, könnt ihr das kurz korrigieren, oder ein paar bessere Sätze hinschreiben:

1.EIN BEISPIEL HIERFÜR IST IN ZEILE…

-An instance for this purpose is in line …
-An instance therefor is…
-such as the sentence in line …
-e.g. the sentence in line … shows
-for instance the sentence in line
(ich soll nämlich nicht immer „an example is…“ verwenden)

2.DER AUTOR BENUTZT VERSCHIEDENE STILMITTEL…

-the author uses diffrent kind of stilistic devices
-the author make use of stilistic devices

3.MEINER MEINUNG NACH …

In my opinion …
I think …

4.DURCH DIE VERSCHIEDENEN; STILMITTEL VERSUCHT DER AUTOR DIE LESER ZU BEEEINFLUSSEN

-with the diffrent kind of stilisctic devices he wants to manipulate the reader

5.ICH DENKE; DASS EIN GEKLONTES KIND SICH SEHR EINSAM FÜHLEN WÜRDE; DA DIESER VON SEINEN MITSCHÜLERN ABGESTOßEN WIRD UND GEÄNSELT WIRD

-I think, that a cloned Child feels himselve lonly, because he will be disgusted from his classmate and will be (was heißt denn gehänselt werden??)

5. WEIL…

because…
mir fallen keine andere mehr ein ?

5. WIE MAN IN ZEILE… SEHEN KANN

-such as you can see in line …

• as you can see in line…
  Habt ihr auch andere wörter für sehen und können ?

6. ZUSAMMENFASSEND KANN MAN SAGEN…
   Weiß ich nicht

7. MAN LIEST NOCH HEUTE SHAKESPEARE; DA DIE TRAGISCHEN GEHALTE; KONFLIKTE UND MOTIVATIONEN; DIE SHAKESPEARES FIGUREN BEWEGEN; HEUTE BEI DEN MENSCHEN DIE GLEICHEN SIND WIE FRÜHER UNDWEIL S: DESHALB IMMERNOCH VIEL ZU SAGEN HAT

das kann ich nicht, das ist auch am wichtigsten, kann jemand den kurzen Satz hier übersetzen?

[datafox_11e739]

Hmmmm ein leuchtendes Beispiel dafür, daß man ÜBERSETZUNGEN aus der Muttersprache aus einem Sprachunterricht KOMPLETT VERBANNEN muß.

Ohne Experte zu sein: Nahezu ALLE deine Sätze sind denglisch. Man müßte das komplett neu schreiben.

Gruß
dataf0x

[f_ght3r_67f985]

sind die wirklich so schlecht???
Scheiße, kann nicht einer von euch eine gute Übersetzung hinschreiben, ist auch nicht viel, dass kann mir echt weiterhelfen, ich kann solche Sätze gut in meiner Prüfung verwenden, wenn mein englisch besser wird, dann wird der Inhalt auch besser,
thx im Voraus

MfG Newone

[Sprite]

Na du Last-Minute-Mensch

Mir juckt es in den Fingern. Gut, man hat dir gesagt, dass du nicht
immer „an example is“ sagen sollst. Das Wort „example“ ist nicht
verkehrt, es klingt nur merkwürdig, wenn jemand sagt „ein Beispiel
ist …“ . Man würde eher sagen: „ein Beispiel zur Untermauerung
dieser Überlegung wäre …“. Ich glaube dass man schon verstehen
kann, was du mit deinem Englisch ausdrücken willst, wenn du deine
Gedanken auch in einen Zusammenhang bringst. Sieh einfach zu, dass
man die Gedankengänge nachvollziehen kann, dann hast du schon das
Wichtigste erreicht.

Wenn es dir so wichtig ist, mehr sprachliche Abwechslung in deinen
Aufsatz zu bringen, dann kannst du dir dieses hier bestimmt leicht
merken:
For example, …
For instance, …

Ich halte es dennoch für wichtiger, dass du einen guten
Einleitungssatz schreibst, bevor du mit deinen Beispielen ankommst;
wenn du das gemacht hast, kannst du auch auf das Wort „example“
verzichten.

Zum Verständnis:
Ich schiele mal auf die Einfälle von Punch:
Angenommen Shakespeare wird heute noch gelesen, weil er Menschen mit
ihren Schwächen und Sehnsüchten darstellt, wie sie im wirklichen
Leben vorkommen. Außerdem beherrscht er es, Schauplätze und
Rahmenhandlungen für seine Figuren so auszuwählen, dass der Leser bzw
Zuschauer auch heute noch die immer aktuelle sozial kritische
Relevanz nachvollziehen kann. Weiterhin beherrschte Shakespeare die
Kunst des „story telling“, noch bevor Lehrwerke darüber verfasst
wurden, wie man einen Spannungsbogen hält.

Hier stehen nun drei Bereiche, über die du schreiben kannst ohne das
Wort „example“ fallen zu lassen. Du brauchst bloß drei Kapitel in
einer Gliederung anzulegen:

Der zeitlose Shakespeare

0 Einleitung
1 Autentische Figuren
2 Brisante sozialkritische und politische Themen
3 Spannende Erzählkunst
00 Zusammenfassung

Jedes dieser Kapitel teilst du nochmal in Einzelbereiche auf
1 Autentische Figuren
a) Eifersucht des Othello
b) Der zweifelnde Hamlett
c) Der langweilige Schönling Orsino
d) Die wahre Liebe von Romeo und Julia

2 Brisante sozialkritische und politische Themen
a) Antisemitismus im Kaufmann von Venedig
b) Homosexuelle Liebe in Twelfth Night
c) Rhethorik bestimmt die Politik in Julius Cäsar
d) Mord aus Machtgier in MacBeth

3 Spannende Erzählkunst
a) geschicktes Verweben von Haupt- und Nebenhandlung (emotionale
Krisen/ primäres Ziel verfolgen)
b) wohlplatzierte Wendepunkte im Geschehen ( Marc Antony’s Rede in
Julius Cesar)
c) Wissensvorsprung des Zuschauers (Verwechslung in Comedy of Errors)
d) Kontrastreiche Charaktere (emotionale Persönlichkeiten mit
politischem Einfluss)

Nun schreibst du je nach Lust und Laune drei oder vier Sätze zu den
einzelnen Unterpunkten ohne auch nur einmal das Wort „example“
gebrauchen zu müssen.

Wenn der Aufbau stimmt und du auch etwas zu sagen hast, kommst du
locker mit einer drei davon, die sprachlichen Feinheiten brauchst du
nur, wenn du unbedingt mehr Punkte haben willst.

Mit deinem zweiten Thema ist es genauso, finde Überschriften wie
Identifikation- Nestwärme - Zunkunftsaussichten wenn die
Vergangenheit fehlt bla bla und die Unterpunkte finden sich
automatisch. Das kannst du doch, nur Mut.

Ruh dich morgen gut aus, dann wird das schon klappen.

Viel Glück

Sprite

[Sprite]

Wozu die Panik?

Versuch mal einen Satz mit ‚Quoting‘ zu formulieren, oder füge
einfach als Füllmaterial „i.e.“ (gesprochen e.g.) ein, du kannst auch
die Textstelle zitieren, wie du es in der Schule gelernt hast „In
reference to Act II line 245, Shakespeare’s language…“

Du machst dich wirklich verrückter als es sein muss.

Gruß
Sprite

[f_ght3r_67f985]

thx, das ist ja schon mal ein anfang, das problem bei mir sind, dass ich solche Füllwörter nicht kenne, ich kenne voll wenige, deshalb brauch ich mehr neue Wörter,sonst hört sich alles wie „Kindergarten englisch“ an ^^

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

[f_ght3r_67f985]

Ja da hast du mit allem Recht !!! ^^

Ich hoffe ich pack das

Ich danke vielmals für eure cOOle Tips…thx

PS: thx @sprite, dass du dir so viel Mühe gemacht hast und die Unterpunkte zu schreiben, aber ich hab all diese Sachen noch nicht gelesen, wir müssen halt nur Wissen, wieso man heutzutage auch noch Shakesspeare liest ^^, und thx @punch, dass du dir die Mühe gemacht hast zu jedem Thema nochetwas dazu zu schreiben, auch thx @ Simon,dass du mir einpaar seiten mehr zu lesen geben hast ^^, vereinigt mit euren Kräften, werde ich die Klausur bestimmt meistern ( vlt mit einer 1, ne Scherz, bin froh wenn ich eine 3 krieg, wird schwer sein aber nicht unmöglich)

[Sprite]

Füllwörter für geschmeidige Überleitungen
Bitte nur benutzen,wenn du diese Wörter auch verstehst.

Schreib das Wort jeweils an den Anfang vom Satz, setz ein Komma, dann
folgt ein ganz simpler Hauptsatz Subjekt Prädikat Objekt.

Manche Wörter drücken einen Kontrast aus, andere sagen, dass etwas
genauso ist wie im Satz vorher beschrieben, oder leiten deine
Zusammenfassung ein usw.

In general,
Equally,
Initially,
Henceforth,
For example,
In particular,
Furthermore,
However,
Finally,
On the whole,
Overall,
In view of what was stated before,
Summing up,

Das reicht, um dich vom Kindergartenenglisch abzuheben.
Gern geschehen.

Sprite

thx, das ist ja schon mal ein anfang, das problem bei mir
sind, dass ich solche Füllwörter nicht kenne, ich kenne voll
wenige, deshalb brauch ich mehr neue Wörter,sonst hört sich
alles wie „Kindergarten englisch“ an ^^

[f_ght3r_67f985]

Cool Danke Sprite, genau soetwas hab ich gebraucht, thx a lot