60er/70er Jahre: Du kamst wie ein Traum

Hallo,

kann es wirklich sein, dass niemand diesen Titel trotz seiner Schönheit zu kennen scheint? Dieses Lied, von einer deutschsprachigen Sängerin gesungen, lief vor einigen Jahren während des Vorspanns von „Zwischenspiel (Interlude)“, einem britischen Film von 1968 mit Oskar Werner, Barbara Ferris, Donald Sutherland und John Cleese.
   Das Problem ist, dass in diesem Vorspann als Sängerin Timi Yuro mit „Hurt“ sowie George Dellerue als Filmkomponist angegeben sind. Nur: Das von mir gesuchte Lied ist definitiv nicht von Timi Yuro und auch nicht „Hurt“, und auf dem Soundtrack ist es ebenfalls nicht zu finden. (Vermutlich wurde, wie es früher hin und wieder der Fall war, einfach eine deutsche Musik über das Original gelegt, ohne sie selbst zu erwähnen.)
   Geistesgegenwärtig warf ich damals den Videorecorder an und konnte das Stück teilweise aufnehmen. Da Hören mehr als tausend Worte sagt, hier das Stück als anderthalb MB grosses MP3: http://www.jour.de/w-w-w/Gesucht-Du_kamst_wie_ein_Tr…
   Für alle, die es nicht hören können oder wollen: Es ist ein etwas schwermütiges Lied mit einem eher langsamen Tempo, die Stimmlage der Sängerin nicht ganz so tief wie die einer Alexandra. Der Text des Liedes lautet:


Du kamst wie ein Traum,
und für diese Zeit bist du mein,
alles vergeht wie im Traum,
doch es perlt und funkelt der Wein.

Wer weiss, was ist wahr,
manchmal ist es doch nur Illusion,
was uns wie ein Spiel nur erscheint,
kann Anfang der Liebe sein.

Nein, nein, niemand weiss,
wann Liebe geht,
das sagt uns die Zeit.

Du kamst wie ein Traum …

Ich hatte diese Anfrage schon mehrere Male bei w-w-w im Laufe der letzten Jahre gestellt, aber bisher wusste man mir hier, beim ausstrahlenden Sender, in Musikarchiven und anderen Foren nicht weiterzuhelfen; ebensowenig findet sich etwas in der IMDb oder sonst im Netz nach Eingabe diverser Textphrasen. Ich hoffe auf Euch, dass es jemand „einfach so“ kennt.

Danke… Marco

Hallo Marco,

dieses Stück ist wirklich so „grottenschlecht“, das es wahrscheinlich nie veröffentlicht wurde, ganz ehrlich. Die Sängerin trifft kaum einen Ton, Alexandra ist es mit Sicherheit nicht! Ich habe keine Ahnung, was du daran findest ?

Gruss,
Roland

Hi

Ich habe mir das Lied angehört und würde sagen,daß es sich nach „Trude Herr“
anhört.Bei der Googelsuche bin ich auf mehrere Fanseiten und Onlineshops
gestoßen.Ein Musikstück ist von der Art genauso,aber es ist nicht das gesuchte
Lied.Da ich kein Schlagerfan bin und auch diese Art von Liedern für mich ein
Graus ist,solltest du selbst einmal die Shops abklappern und dir die Songbeispiele reinziehen.Oder noch besser.Du fragst direkt bei einem der
Fanseiten nach.Ich hoffe,du bist damit auf der richtigen Spur.

Gruß Nino

Hallo Nino,

hmm, Trude Herr. Die habe ich mit einer eher „quäkenden“, also nicht so klaren Stimme im Sinn. Aber ich kann mich auch täuschen; jedenfalls wäre es ein weiterer Ansatz, und ich werde mal „Trude Herr“ in Google benutzen. Danke Dir!

Da ich kein Schlagerfan bin und auch diese Art von
Liedern für mich ein Graus ist

Nun, ein Schlagerfan in dem Sinne bin ich auch nicht. Aber meine Palette läuft von Alexandra - die ich eher unter dt. Chanson einordnen würde - über Reinhard Mey, Hans Söllner, Konstantin Wecker zu Kraftwerk, Die Prinzen, Rosenstolz bis Anne Clark, Nirvana, Prodigy usw. usf. Du siehst, mein Geschmack liegt jenseits von Gut und Böse. ;o) Für mich sind insbesondere Mutantenstadls, deutsche Schlager und Covers, wie sie seit einigen Jahren die Charts hoch und 'runter gespielt werden, grausig.
   Doch eigentlich höre ich seit einigen Jahren überwiegend etwas, was sich in keinen Charts findet: Politkabarett à la Volker Pispers, Mathias Deutschmann und Georg Schramm! ;o)

Marco

Hallo, versuche es mal auf der Seite „Songtexte.de“, da kannst du den Text teilweise eingeben und wirst vll. so fündig.
Gruß Bärbel

Hallo,

kann es wirklich sein, dass niemand diesen Titel trotz seiner
Schönheit zu kennen scheint? Dieses Lied, von einer
deutschsprachigen Sängerin gesungen, lief vor einigen Jahren
während des Vorspanns von „Zwischenspiel (Interlude)“, einem
britischen Film von 1968 mit Oskar Werner, Barbara Ferris,
Donald Sutherland und John Cleese.
   Das Problem ist, dass in diesem Vorspann als Sängerin Timi
Yuro mit „Hurt“ sowie George Dellerue als Filmkomponist
angegeben sind. Nur: Das von mir gesuchte Lied ist definitiv
nicht von Timi Yuro und auch nicht „Hurt“, und auf dem
Soundtrack ist es ebenfalls nicht zu finden. (Vermutlich
wurde, wie es früher hin und wieder der Fall war, einfach eine
deutsche Musik über das Original gelegt, ohne sie selbst zu
erwähnen.)
   Geistesgegenwärtig warf ich damals den Videorecorder an und
konnte das Stück teilweise aufnehmen. Da Hören mehr als
tausend Worte sagt, hier das Stück als anderthalb MB grosses
MP3:
http://www.jour.de/w-w-w/Gesucht-Du_kamst_wie_ein_Tr…
   Für alle, die es nicht hören können oder wollen: Es ist ein
etwas schwermütiges Lied mit einem eher langsamen Tempo, die
Stimmlage der Sängerin nicht ganz so tief wie die einer
Alexandra. Der Text des Liedes lautet:


Du kamst wie ein Traum,
und für diese Zeit bist du mein,
alles vergeht wie im Traum,
doch es perlt und funkelt der Wein.

Wer weiss, was ist wahr,
manchmal ist es doch nur Illusion,
was uns wie ein Spiel nur erscheint,
kann Anfang der Liebe sein.

Nein, nein, niemand weiss,
wann Liebe geht,
das sagt uns die Zeit.

Du kamst wie ein Traum …

Ich hatte diese Anfrage schon mehrere Male bei w-w-w im Laufe
der letzten Jahre gestellt, aber bisher wusste man mir hier,
beim ausstrahlenden Sender, in Musikarchiven und anderen Foren
nicht weiterzuhelfen; ebensowenig findet sich etwas in der
IMDb oder sonst im Netz nach Eingabe diverser Textphrasen. Ich
hoffe auf Euch, dass es jemand „einfach so“ kennt.

Danke… Marco

Dialer-Alarm!
Hallo,

Hallo, versuche es mal auf der Seite „Songtexte.de“, da kannst
du den Text teilweise eingeben und wirst vll. so fündig.
Gruß Bärbel

Vorsicht, die Benutzung von songtexte.de installiert einen 0190er-Dialer!
(ich hab das http: hier bewusst weggelassen, damit es nicht automatisch zu einem Link umgewandelt wird)

Abgesehen davon ist die Aussicht „vll. fündig“ zu werden sehr mager, angesichts der sehr weitreichenden Suchanstrengungen, von denen Marco hier bereits wiederholt berichtet hat. So eine Adresse zu posten hat nur Sinn, wenn man überprüft hat, dass sie auch tatsächlich konkret weiterhilft!

@ Marco: Die Stimme erinnert mich am ehesten an Heidi Brühl. Vielleicht ein Hinweis …

Grüße
Wolfgang