Aalschokker

Hallo,

gestern ins Gernsheim am Rhein gewesen. Da steht im Park ein kleineres Schiff aufgebockt, in Erinnerung an die hier mal stationierte, größte Flotte von „Aalschokkern“.

Was ein Aalschokker vom Prinzip her sein wird ist klar. Aber, woher kommt das Wort „Schokker“, finde es in keinem Wörterbuch. Aber insbesondere: Woher kommt diese doch recht seltene Form des doppleten k? Kenne das nur noch von Stukkateur?

Vielen Dank Antal

Hi,

Was ein Aalschokker vom Prinzip her sein wird ist klar. Aber,
woher kommt das Wort „Schokker“

aus dem holländischen, falls das als Erklärung reicht.

Gruß,
Christian

Hi Antal,
da ich die Antwort auf Deine Frage selbst nicht wusste und ergoogled habe erlaube ich mir, hier meinen Fund als Link reinzustellen:
http://www.varskip.com/schiffe/schokker.htm
Gruß,
Anja

Ja, danke Dir, das reicht glaube ich. Die Holländer haben das doppelte k, siehe Fokker etc. Hätt ich auch selbst drauf kommen können. Blöd.

Antal

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]