Hallo ! Ich habe eine Frage : was ist richtig :
Sag man Biegen Sie nach links auf der Brücke oder Biegen Sie nach links auf der Brücke ab?
Danke für die Hilfe !
Hallo ! Ich habe eine Frage : was ist richtig :
Sag man Biegen Sie nach links auf der Brücke oder Biegen Sie
nach links auf der Brücke ab?
Danke für die Hilfe !
hi
die zweite Version ist richtig
abbiegen: bedeutet mit dem Auto/Fahrrad/zu Fuss eine „Geradeausstrecke“ zu verlassen und in eine Kurve „abzubiegen“ in eine andere Strecke
biegen: bedeutet einen Gegenstand zu biegen, so dass nachher ein Knick oder ein Kurve drin ist
nachdem wir keine Strassen biegen können 
müssen wir auf Strassen „abbiegen“ um die Fahrtrichtung zu wechseln
Gruß H.
Danke schön für die schnelle Erklärung !
Biegen Sie nach links auf der Brücke ab
sprachlich ist das zwar richtig, aber du wirst wohl im wasser landen.
Eindeutiger wäre es die Ortsbestimmung nach vorn zu setzen:
"hinter der Brücke biegen sie bitte links ab.!
Blah
Hallo!
Biegen Sie nach links auf der Brücke ab
Das gilt nur, wenn der Richtungswechsel direkt auf der Brücke erfolgt.
Ansonsten würde man schreiben:
Bei Richtungswechsel (Kreuzung/Einmündung) vor der Brücke:
Biegen Sie nach links auf die Brücke ab.
Bei Richtungswechsel (Kreuzung/Einmündung) nach der Brücke:
Biegen Sie nach der Brücke links ab.
Gruß G.
Biegen Sie nach links auf der Brücke ab
sprachlich ist das zwar richtig, aber du wirst wohl im wasser
landen.
Wer sagt denn, daß alle Brücken über Wasser gebaut sind?
Und ja, es gibt Brücken, auf denen man tatsächlich nach links abbiegen kann.