Mit 1-2 Platten Styrodur ( Hartschaumplatten ) kannst Du das Problem kostengünstig selber lösen.
100 Prozentig dicht braucht es nicht sein, da die ausgeblasene Luft auch irgendwo wider hereinströmen muss.
Blätter mal hier in den Handwerkerforen oder im Archiv nach dem Schlagwort " Monoblock ".
Da kannst Du Dir für gemäßigte Nächte besser einen einfachen Ventilator für erzwungene Luftströmung ins Fenster hängen.
Ansonsten kannst Du Dir zwecks Kühlung eines warmen Luftstromes (
ich nenne das mal Linderung für tropische Nächte ) 2 Elemente für die beiden Fensterspalte Deines Schwingfensters anfertigen.
Wirklich dicht sollte es sein, wenn Du einen Radiallüfter benutzt, oder einen Monoblock mit separatem Luftkreislauf zur Rückkühlung des Kompressoraggregates hast. Hat Dein Gerät die Möglichkeit, einen Ansaugschlauch anzuschließen ? Den legst Du dann so, das der erforderliche Zustrom aus einem anderem Raum erfolgen kann.
Dann kann die Raumluft im Umwälzverfahren relativ effizient runtergekühlt werden. Ansonsten kannst Du dir mit einem Geldschein auch gleich eine Kippe anzünden.