Hier aber muss ich fragen: Ist dir „abprüfen“ als Verb
geläufig?
ja
Benutzt du es?
zumindest kann ich es mir vorstellen. ich bin mir nicht sicher, ob ich es bisher aktiv benutzt habe, aber es stört mich jedenfalls nicht, wenn es jemand tut.
was sagst du denn als lehrer, wenn du deinen schülern ankündigen möchtest, daß der stoff, der heute gelernt worde, nächste stunde abgeprüft wird?
(kleine korrektur: ich habs gerade verwendet
Hast du es in einem Wörterbuch gefunden?
ich hab nicht gesucht.
Google gilt hier nicht, trotz 24 000 Belegen; goggle ist voll
von unwissenden Leuten!
google spiegelt den sprachgebrauch wider. das wort exisitert also und wird verwendet und verstanden. damit hat es meines erachtens alle kriterien erfüllt, die ein wort erfüllen muß, um als teil der sprache betrachtet zu werden.
Das ist eine richtige Parallelisierung; dennoch bleibt meine
Frage: Ist „abprüfen“ ein „offiziell“ anerkanntes Wort der
deutschen Sprache, oder doch bloß eine spontane Privatbildung,
die inzwischen natürlich schon etwas herumgekommen ist.
ursprünglich ist jedes wort eine spontane privatbildung oder eine spontane übernahme aus einer anderen sprache. ausschlaggebend ist, ob ein wort eine bedeutung hat, die von den meisten spontan verstanden wird.
Erst dann kann man über „Abprüfung“ reden. Gibt es „abprüfen“,
so ist auch „Abprüfung“ zu akzeptieren.
gibt es fragen, so ist auch fragung zu akzeptieren? du schreibst ja selbst, daß dem nicht so ist…
Für mich gibt es „abprüfen“ bisher nicht! Würde ich nic
verwenden!
gibt es denn abprotzen für dich? steht in meinem DUDEN an der stelle, an der abprüfen stehen sollte