diese wörter finde ich nicht im duden. nur seihen. wie verwendet der deutsche seihen ohne ab- bzw. durch? meiner meinung nach müsste diese form des dudeneintrags bedeuten, dass man ab seihen und durch seihen getrennt schreiben muss. ich versteh´s nicht.
liebe grüße,
angela
Der Duden 10 (Bedeutungswörterbuch) bezeichnet u. a. Vorsilben als „produktive Wortbildungsmittel“ und führt unter „seihen“ auch „durchseihen“ an. In diesem Sinne ist es wohl nur legitim, deine Milch auch abzuseihen, wenn dir „produktiv“ zu Mute ist.
Hallo Angela
seihen wird gar nicht mehr verwendet, eher filtrieren.
Abseihen benutzte man im Sinne von Fest und Flüssig trennen, durchseihen zum Abscheiden von Verunreinigungen.
Ich kenne niemand, der noch seihen benutzt.
Gruß
Rainer
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
diese wörter finde ich nicht im duden. nur seihen. wie
verwendet der deutsche seihen ohne ab- bzw. durch?
…findet beide Varianten und gibt als Quelle den Duden an. Welchen Duden benutzt Du?
Gruß
J.
Ich kenne niemand, der noch seihen benutzt.
Also ich verwende es, und bin bestimmt keine Ausnahme. Allerdings könnte das natürlich in Österreich anders sein. Jedenfalls ist der Ausdruck abseihen hier noch sehr geläufig.
Grüße von Dorli
Gallo, Rainer, du Nordlicht 
Ich kenne niemand, der noch seihen benutzt.
Im Süden der Republik und in Österreich wird schon noch geseiht.
Egal ob man die Milch durchseiht um den Schmutz zu entfernen oder ob man den Schmutz von der Milch abseiht.
Gruß Eckard.
Danke, wußte ich nicht, kenn das nur von meiner Oma.
Wahrscheinlich liegt das daran, daß im Norden die Milch sauberer ist *ggg*
Gruß
Rainer
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]