Access 2000 liefert falsche ASCII Zeichen

Computer: Software & Programmierung Microsoft Access
#1

Hallo,

ich habe folgendes Problem:

ich habe in einer Access mdb verknüpfte Dbase Dateien angelegt.
Wenn ich nun in Excel 2000 via VBA u. SQL (MDAC 2.5) Daten abrufe
Passiert folgendes:
Teststring in dbase Programm dargestellt „äöü ß ÄÖÜ“
abruf per SQL „õ÷³ ¯ -Í_“
solte aber sein(lautChartoOEM) „” á Ž™š

das Problem wird nicht, mit anderen MDAC Versionen und auch nicht wenn die DBase-Dateien unter anderen Version verknüft sind, gelöst.

So kann ich den gelieferten Text nicht ins Ansi-Format umwandeln

Wer hat eine Lösung für das Problem?

Mit freundlichen Grüßen
Christian Bothe

#2

Hallo Christian,

ich habe in einer Access mdb verknüpfte Dbase Dateien
angelegt.

ok, und wie werden die Daten in Access dargestellt?

Wenn ich nun in Excel 2000 via VBA u. SQL (MDAC 2.5) Daten
abrufe
Passiert folgendes:

warum greifst du nicht direkt über ODBC auf die DBase-Dateien zu?

Teststring in dbase Programm dargestellt „äöü ß
ÄÖÜ“

oh ne nicht doch… Dbase - Programm?
Von welchem Jahrhundert reden wir?

abruf per SQL
„õ÷³ ¯ -Í_“
solte aber sein(lautChartoOEM)
„” á Ž™š

das Problem wird nicht, mit anderen MDAC Versionen und auch
nicht wenn die DBase-Dateien unter anderen Version verknüft
sind, gelöst.

welche Dbase - Versionen hast du denn da?

So kann ich den gelieferten Text nicht ins Ansi-Format
umwandeln

warum exportierst du die Dbase-Daten nicht einfach im delimited-Format?
oder importierst die Daten nicht in eine Access-Tabelle?

Wer hat eine Lösung für das Problem?

Exportiere die Dbase-Daten, oder nutze ODBC, oder die Import/Export Spezifikationen in Access zum Importieren der Daten.

Grüße aus Essen
Wolfgang