Adelung: Neutrum und Activum beim Verb

Sprachen Deutsche Sprache
1

Liebe Sprachkundigen und -interessierte!

Was meint Herr Adelung in seinem Grammatisch-Kritischen Wörterbuch, wenn er bei der Charakterisierung der Verben die Begriffe „Neutrum“ und „Activum“ gebraucht?

Ich habe in dem Link hier auf der Eingangsseite unter Adelung gesucht, aber ohne Erfolg.

Mir will scheinen, dass er mit „Neutrum“ das meint, was wir heute „intransitives Verb“ nennen und mit „Activum“ das „transitive Verb“. So jedenfalls ergibt es der Befund im Artikel „schmeißen“.

Aber gilt das allgemein?
Und kennt jemand die Stelle, wo er seine Klassifizierung darlegt?

Gruß Fritz

2

Hallo
Vielleicht das

helfen?
Carli

3

Hallo Fritz.
Wo Adelung das definiert weiß ich auch nicht. Aber ich weiß, daß er das so meint: Neutrum= intrans., Activum= transiriv. Aus dem von Carli angeführten Link über „reisen“, geht das an mehreren Stellen deutlich hervor.
Wenn er sagt daß ‚reisen‘ als Activum gleichbedeutend mit dem englischen ‚riding‘ ist, dann bestätigt das die Vermutung. Denn dort wird ‚riding‘ transitiv gebraucht. (I am riding a car). Wogegen das Neutrum ‚reisen‘ dort ‚travelling‘ heißt.
Gruß Alexander.