Hallo,
ich stehe gerade auf dem Schlauch:
Folgender Satz: Sämtliches illegales, bedrohliche Material muss entfernt werden.
Heißt es illegales/bedrohliches oder illeagle/bedrohliche?
Danke im Voraus!
Evita
Hallo,
ich stehe gerade auf dem Schlauch:
Folgender Satz: Sämtliches illegales, bedrohliche Material muss entfernt werden.
Heißt es illegales/bedrohliches oder illeagle/bedrohliche?
Danke im Voraus!
Evita
Hallo,
also ich persönlich nutze dann, wenn bei mir solche Unklarheiten aufkommen, gerne die Umgehungsstraße - auch wenn das eigentlich feige ist. In diesem Fall wäre das dann der Wechsel zum Plural und schon hört sich’s wieder schön an. 
… sämtliche illegalen, bedrohlichen Materialien
Oder ich wechsele einfach dieses pronominale Adverbspräpositionsverbdingsbums aus.
… jegliches illegale, bedrohliche Material
Und dann komme ich zu dem Schluß, dass
… sämtliches illegale, bedrohliche Material
dem Ohr doch wohlgefälliger klingt.
MFG Cleaner
Hallo,
ich mach’ Deutsch nur „aus dem Bauch raus“ und bin bisher immer hervorragend gefahren. Hab sogar 'ne Lektorin als Frau abbekommen. Ich würde sämtliches illegale und … (wie war das andere nochmal?)sagen.
Jedenfalls ohne „s“. „s“ nur bei sämtliches.
LG
Slides-Only