„Ce n´est pas pour des adultes, c´est seulement pour toi!“
War eben zu lesen als eine Unterzeile einer Kindersendung in „TV5“, dem frz Sender (über Kabel).
Mach ich mir flugs Gedanken über die Aussage dieser Aussage, die ja Kinder neugierig (neu - gierig!!!) machen soll.
Also die Erwachsenenwelt ist das kollektive Übel?
Und das auch noch in Frankreich? Est post-maîtrisé?
Et malgré quatorze Juliettes?
Bevor nun auch hier für jeden einzelnen Frosch ein eigener Tunnel unter die Straße gelegt wird…
Cependant: „Ce n´est pas pour des adultes, c´est seulement pour vous!“ pourrait ètre mécompris par des adultes, par chance.
Voulez-vous câcher avec soi?
Toi - que d´en penses-tu?
Salut, Manfrède