Hey: Eine kurze Frage.
So vom Kindesalter her dachte ich immer Ägypten wird so ausgesprochen: „Ä-güp…“.
Habe in letzter Zeit oft die Aussprache „Eh-gipten“ gehört und wollte fragen ob es da eine Festlegung gibt, welches die richtige Aussprache ist.
Danke
PS: und Libyen? wie spricht man das aus?
Hey, Marc!
So vom Kindesalter her dachte ich immer Ägypten wird so
ausgesprochen: „Ä-güp…“.
So ist es auch offiziell und nach dem Ausspracheduden Band 6, S.123.
Habe in letzter Zeit oft die Aussprache „Eh-gipten“ gehört
Das ist Keese, wie Meedschen.
wollte fragen ob es da eine Festlegung gibt, welches die richtige Aussprache ist.
Wenn du den Duden als Richtlinie akzeptierst, eben dieser!
PS: und Libyen? wie spricht man das aus?
Liebüen, nach eben demselben Dudenband! S. 466.
Gruß Fritz (nicht Frütz!)
Danke
Danke lieber Fritz (wobei Frütz schon was hätte…
Das freut mich, dass ich da wohl mal Recht hatte…
Guten Tach,
ich habe auch schon ziemlich oft die Aussprache „Eugüpten“ gehört - bin ich da der Einzige?
Gruß
Pit
Moin, Pit,
ich habe auch schon ziemlich oft die Aussprache „Eugüpten“
gehört - bin ich da der Einzige?
der das gehört hat? Weiß ich nicht, ich sage jedenfalls Ögöpten und jeder weiß, was ich meine. À propos - wie sagen denn die Ägypter selbst dazu?
Gruß Ralf
Moin, Marc,
Danke lieber Fritz (wobei Frütz schon was hätte…
aber nicht in Karlsruhe, eher schon in Hüldesheim, wo Bürnenkompott gekocht wird 
))
Gruß Ralf
Moin, Ralf!
À propos - wie sagen denn die Ägypter selbst dazu?
da di Ägypter inzwischen Araber sind und arabisch sprechen, sagen sie auf Arabisch Misr.
Gruß
Fritz
Servus, du, nach langer Zeit:smile:
sagen sie auf Arabisch Misr.
und wenn mich nicht alles täuscht und ich mich recht erinnere, nannten die alten Äschüpters ihr Land „Kemet“ - „schwarze Erde“, was wohl auf den Nilschlamm zurückzuführen ist. Und Aigyptos nannten es die Griechen.
Einen lieben Gruß aus Wien, jenny
Servus, du, nach langer Zeit:smile:
Ja, das war wirklich eine lange Zeit seit wir voneinander hörten. Ich freu mich sehr!
nannten die alten Äschüpters ihr Land „Kemet“ - „schwarze
Erde“, was wohl auf den Nilschlamm zurückzuführen ist.
Und so sieht das in hieroglypisch aus: http://de.wikipedia.org/wiki/Kemet
Und Aigyptos nannten es die Griechen.
Und dafür erfanden sie eine aitiologische Sage: http://de.wikipedia.org/wiki/Aigyptos
Einen lieben Gruß aus Wien, jenny
Einen ebenso lieben zurück nach Wien.
Fritz
Hallo,
das ist die denglische, wenn man will, globalisierte Variante. In den verbreitetsten Sprachen, z.B. Englisch und Französisch, wird es mit E geschrieben und gesprochen. Dudenkonform ist es nicht.
Gruss Reinhard
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Liebüen, nach eben demselben Dudenband! S. 466.
Irgendwie ein interessantes Phänomen, dass sehr viele Leute (durchaus nicht nur ungebildete) oft dazu neigen, „Lübijen“ zu sagen. Das ist irgendwie auch beim Namen „Sibylle“ so, den ich oft als „Sübille“ höre. Ich will eigentlich auch beides immer so aussprechen. Warum nur?
Ich will auch immer „Fenomähn“ sagen, ob das auch dazu gehört?
Gruß,