Akkusativ oder Dativ: jemanden betten

Guten Tag,

wie sagt man:

Sie bettete ihn auf dem Teppich.

oder

Sie bettete ihn auf den Teppich.

Ich tendiere zu erster Variante, aber ist sie auch richtig?

Hallo

Ich tendiere zur 2. Variante, die Frage ist doch: WOHIN bettete sie ihn? Ist ja bedeutungsgleich mit „wohin legte sie ihn“ ->auf den Teppich.

Liebe Grüße
Maria

Hi,
meiner Meinung sind beide Varianten richtig. Bleibt nur die Frage, ob es mehr um das WO (1. Variante) oder das WOHIN (2. Variante) geht. Ohne den Kontext zu kennen, läßt sich keine eindeutige Aussage treffen.

Gruß
Leila

Hallo …,

ich denke, dass beide Varianten ihre Richtigkeit haben, je nach Zusammenhang.
Sie bettete ihn auf den Teppich, packte sieben Kissen dazu… oder: Sie bettete ihn auf dem Teppich mit sieben Kissen…

Ich laufe in den Wald und ich laufe in dem Wald - es gibt halt manchmal zwei Möglichkeiten.

Gruß
Jette