Hallo,
was bedeuten diese Aktzente für die Ausprache: ^, °, ~?
gruß mnapster
In welcher Sprache?
- Ísländisch
- Französisch
- Klingonisch
- Russisch
- …
Gruß
Stefan
Sì.
ciao,
Elke
Hallo!
Guckst du hier:
^
http://de.wikipedia.org/wiki/Zirkumflex
°
http://de.wikipedia.org/wiki/Krou%C5%BEek
~
http://de.wikipedia.org/wiki/Tilde
(hier zum Weiterklicken zum Spanischen, Portugiesischen, Baskischen und Estnischen - Vielleicht interessiert Dich auch noch Litauisch?)
Liebe Grüße
Immo
eigentlich in der allgemeinen Fantasysprache die stammen meistens von den nordischen Sprachen ab. genau wissen wollt ichs eigentlich von der Alten Sprache (Eragon) da kommen ein paar aktzente jedoch nicht vor!
eigentlich in der allgemeinen Fantasysprache die stammen
meistens von den nordischen Sprachen ab. genau wissen wollt
ichs eigentlich von der Alten Sprache (Eragon) da kommen ein
paar aktzente jedoch nicht vor!
Tja, das müsstest du irgendwo recherchieren, wo etwas über diese Fantasysprachen steht. Ich weiß, dass ^ im Elbischen oft einen überlangen Vokal kennzeichnet, und vermutlich zeigt eine ~ die Nasalierung an. Der ° auf einem a (also å) ist vielleicht ein offenes o (/ɔ/).
Aber das ist nur 'ne Vermutung. Ich kenne Eragon nur vom Namen, hab’s nie gesehen oder gelesen.
- André
Hallo,
es ist gut möglich, dass sich Christopher Paolini dabei nichts besonderes gedacht hat, sondern die diakritischen Zeichen nur verwendet hat, weil’s so fremdländisch aussah oder weil’s auch in anderen Fantasyromanen vorkommt. Eine große Affinität zu Sprachen scheint der Autor nicht unbedingt zu haben.
Sollte meine These zutreffen, so wird evtl. sogar der Autor selbst ein û nicht immer gleich aussprechen, und Du kannst Dir einfach irgendetwas ausdenken, was Du für sinnvoll erachtest, oder einfach Andrés Hinweisen folgen, da Eragon unter Anderem vom Herrn der Ringe inspiriert ist.
Liebe Grüße
Immo