Hallo alle zusammen!
Gibt es altgriechische Wörter für die Akzente im Altgriechischen?
Also für Akut, Gravis und Zirkumflex?
Meine Lehrerin meinte nämlich die gäbe es nicht (vielleicht meinte sie auch, sie wüsste sie nicht und ich habe sie falsch verstanden).
Ich fände in jedem Falle beides nicht zu glauben.
Die alten Griechen müssen die doch auch irgendwie benannt haben, oder?
Liebe Grüße
Artemis
Hallo, Artemis,
in der Tat hatten die Altgriechen weder solche Zeichen noch Wörter dafür.
Erst in hellenistischer Zeit, also so nach Alexander (+ 323 v. Chr.), hat man diese Zeichen eingeführt.
Nach Wikipedia heißt der Zirkumflex = Paralipomeni, der Akut = varia, und der Gravis = βαρεια.
Aber sihe unten.
Die in hellenistischer Zeit in die griechische Schriftsprache eingeführten Akzente (Akut, Gravis und Zirkumflex) und Symbole für Hauchlaute (Spiritus asper und Spiritus lenis) wurden noch bis vor kurzem verwendet.
Du findest hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Griechische_Sprache
und da:
http://de.wikipedia.org/wiki/Akzent_%28Schrift%29
(runterdrehen und Akut, Gravis, Zirkumflex anklicken!)
noch mehr.
Es schein aber ein Fehler in den Artikeln zu sein, denn der Akut wird dort „varia“ genannt, und der Gravis „bareia“, was meiner Meinung nach dasselbe Wort ist, nur anders geschrieben.
Wikifehlia!?!??
Gruß Fritz
Servus Fritz,
das hier:
der Akut = varia, und der Gravis = βαρεια.
ist in der Tat Nonsens, weil varia und βαρεια das gleiche heißen. Der Akut heißt οξεϊα, der Gravis βαρεϊα. Bin nicht recht sicher, ob die Zirkumflexe auf den Iota richtig sind.
Ach Wiki…
Schöne Grüße
MM
Werch ein Illtum!
bei Wicki! Nicht bei dir!
Danke, Martin!
Du bist halt ein sicherer Kantonist! 
Der Akut heißt οξεϊα, der Gravis βαρεϊα.
So hätte ich mir also den Blick in den Pape sparen können, der deine Aussage belegt.
Einen allerschönsten Gruß
Fritz
Hallo Martin, hallo Fritz!
Vielen Dank für eure Antworten!
Ihr habt mir sehr weitergeholfen! ***
Nur frage ich mich, warum die Griechischlehrerin dass nicht weiss…
Liebe Grüße
Artemis
Moin Fritz!
Nachtrag:
Was ist der Pape?
Ein Altgriechisch Standartwerk??
Grüße
Artemis
Χαιρε Αρτεμισ
Was ist der Pape?
Ein Altgriechisch Standartwerk??
Genau! Aber bitte: Standard!
Griechisch - Deutsch, Altgriechisches Wörterbuch.
Von Wilhelm Pape
ISBN 3-89853-517-7 Buch anschauen
Ich habe die CD. Es gibt aber auch eine Buchfassung, die sind
aber noch teurer:
http://www.amazon.de/s/ref=nb_ss_b/302-7510492-91816…
Gruß Fritz