Tja, liebe ExpertInnen, so heißt ein Laden für Tiernahrung auf der Dachauer Straße in München. Kein Versehen, sondern gleich zweimal. Ist das nun witzisch oder wie oder was? Ich fasse es nicht.
Gruß Ralf
Na offensichtlich war der Deutsch-Unterricht für die Katz’.
Gruß
Gerald
ps.: nur gut, daß Katzen das nicht *ganz* so eng sehen 
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Ich hab mal ein Schild gesehen, auf dem stand nicht „wir müssen draußen bleiben“ sondern „wir können das sowieso nicht lesen“. Das Schild war aber eher für Hunde gedacht. Ich weiß nicht, wie es mit dem Lesen bei Katzen ausschaut.
Überhaupt greift der Apostroph beim Genitiv in letzter Zeit rasend um sich, hauptsächlich bei Imbißbuden etc. (z.B. Lisa’s Kneipe o.ä.). Da denkt man sich schon nichts mehr dabei. Aber „alle’s“ ist wirklich neu.
Grüße
Winfried
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Also mit gaaanz viel gutem Willen und Empathie
könnte ich mir noch vorstellen, dass es so
gemeint war:
Alle (= Zielgruppe) und Alles (= Angebot) für
die Katz.
Korrekter dargestellt wäre das zwar mit «Alle/
s», aber viel verständlicher wohl kaum.
Rolf
off topic: eats,shoots and leaves
hallo
habe vor ein paar tagen ein buch geschenkt bekommen… ueber englische zeichensetzung. steht bei waterstones zur zeit auf der bestseller-liste und nimmt die in grossbritannien um sich greifende vergewaltigung der punctuation auseinander.
leider in englisch:
eats, shoots and leaves (the panda bear)
von Lynn Truss
ist echt gut auch wenn man sich nicht so wahnsinnig fuer das thema interessiert.
gruss von kati
in welchem über ein Schild geschrieben steht…
Nigger’s out!
(statt 'Niggers out!)
genialerweise hatte jemand daruntergekritzelt:
‚but he’ll be back soon!‘
jaja, der Apostroph hat den englischsprachigen Menschen schon viel Leiden beschert…
Gruss, Isabel
Tja, liebe ExpertInnen, so heißt ein Laden für Tiernahrung auf
der Dachauer Straße in München. Kein Versehen, sondern gleich
zweimal. Ist das nun witzisch oder wie oder was? Ich fasse es
nicht.
Reiht sich gut ein:
http://members.aol.com/apostrophs/
Gruß,
Christian