Guten Tag.
Ich möchte jemandem auf Spanisch einige Sachen sagen.Allerdings reichen meine Spanischkenntnisse nicht über das „Meine Name ist …“ und „Ich komme aus…“ hinaus.
Falls mir irgendjemand helfen kann, wäre ich sehr dankbar.
„Herzlichen Glückwunsch und alles Gute zum Geburtstag“
„Was machst du so ?“
„Vielleicht sehen wir uns ja irgendwann wieder“
Viel Dank und freundliche Grüße,
Freddie
Guten Tag.
Buenos dias, Federico ;o))
Falls mir irgendjemand helfen kann, wäre ich sehr dankbar.
Dann probieren wir es mal…
„Herzlichen Glückwunsch und alles Gute zum Geburtstag“
„Muchas felicidades por tu cumpleaños y que cumplas muchos más“ (Das ist so ziemlich das standard-Spruch auf Spanisch).
„Was machst du so ?“
Da bräuchte ich mehr zusammenhang, denn sonst gibt es 1001 Möglichkeiten und alle richtig, wie z.B. ¿Cómo te va? ider ¿A qué te dedicas?
„Vielleicht sehen wir uns ja irgendwann wieder“
Quizás nos volvamos a ver más adelante
Viel Dank und freundliche Grüße,
Sehr gerne!
Schöne Grüße,
helena