alltägliche Wörter mit anderen Bedeutungen

Hallo,

ich bin auf der Suche nach (ganz alltäglichen) Wörtern, die noch eine andere Bedeutung haben, als die mit der man den Begriff normalerweise assoziiert.

z.B. Bart: bezeichnet ja auch den unteren geschweiften Teil des SChlüssels
oder Prospekt: (im russ.) Art Straße

kennt ihr noch mehr Beispiele?

Teekesselchen
Hallo,

das sind sogenannte Teekesselchen.
Hier ist eine Liste:
http://teekesselchen.com/html/teekesselchen_mit_mehr…
Wenn du nach „Teekesselchen“ googelst, findest du noch viele andere.

Gruß
Elke

Hallo,

ich bin auf der Suche nach (ganz alltäglichen) Wörtern, die
noch eine andere Bedeutung haben, als die mit der man den
Begriff normalerweise assoziiert.

fündig wirst Du auch mit den Suchbegriffen „Homonyme“ und „Polyseme“:
http://rechtschreibung-grammatik.suite101.de/article…
http://de.wikipedia.org/wiki/Homonym
http://de.wikipedia.org/wiki/Polysemie

Gruß
Kreszenz

Hallo!

z.B. Bart: bezeichnet ja auch den unteren geschweiften Teil
des SChlüssels

Unter Drachen-, Gleitschirm- und Segelfliegern bezeichnet „Bart“ einen lokal begrenzten thermischen Aufwind.

Weitere Begriffe aus dem Fliegerjargon:
Drachen: Hängegleiter (nicht: feuerspeiendes Monster)
Ohren: Flügelenden
Saufen: Sinkflug
Fußgänger: Alle Menschen, die keine Piloten sind

Aus anderen Zusammenhängen:

Engländer: Verstellbarer Schraubenschlüssel.

Amerikaner: Gebäck mit Zucker- und Schokoladenguss.

Weide: Baum / Wiese für Pferde oder Rinder.

Loch: Schottisch für See.

Schimmel: Pilz / weißes Pferd

Rappen: 1/100 Schweizer Franken / schwarzes Pferd

Feder: elastisches Teil / Teil eines Vogels / überstehendes Teil („Nut und Feder“)

Auge: Punkt beim Würfel- oder Kartenspiel

Moment: treibende Kraft („Drehmoment“) / Augenblick

Lappen: Indigenes Volk Nordskandinaviens

Samen: (siehe Lappen)

Spion: Kleines Guckloch in der Wohnungstür

Schraube: Propeller

Nagel: Fingernagel

Hering: Zeltpflock

Olive: Schlauch-Verbindungsstück

Linse: geschliffenes Glas / Hülsenfrucht

Korn: Schnaps / Getreide / Zielvorrichtung an einer Schusswaffe

Birne: Glühbirne / Frucht

Michael

Danke owT
Vielen Dank, genau danach hab ich gesucht:smile: