Hallo,
ich beschäftige mich mit der Familienforschung, habe aber aktuell ein, für mich, nicht lesbares Wort.
Kann von Euch jemand den Geburtsort entziffern ?
Den Rest des Textes kann ich lesen.
Das Bild liegt auf:
http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=EoIDWuxBfO…
Der Ort kommt zweimal in diesem Dokument vor. Habe je ein rotes Kästchen darum gemalt.
Danke für Eure Hilfe.
Gruß, honi2007
…und hier gleich noch ein Link.
http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=DefwWtAh09…
Kann den Geburtsort ebenfalls nicht lesen.
Danke für Eure Hilfe !
Hallo,
ich kann kein Sütterlin, falls es das ist, aber für mich schaut das nach Dortmund aus?
Grüße
Hasselbach
Hi,
s.o.
Übrigens „altdeutsche“ Schrift gibts nicht. Das ist die deutsche Kurrentschrift, die im 20. Jhdt. durch Sütterlin in die nach ihm benannte Schrift normiert wurde.
Im Text wird der Ort übrigens auch mal als „Hassenbach“ geschrieben.
Gruß
Metapher
und auch M assenbach
Hallo Honi2007
Ich glaube, es heißt Massenbach.
Davon gibt es 2 In Deutschland:
Massenbach/Ellingen S’ Nürnberg
Massenbach/Schwaigern bei Heilbronn
Im 2. Foto ist der 1. Buchstabe ein M, der Rest des Namens ist der gleiche.
Gruß Olschi
Hallo,
Ich glaube, es heißt Massenbach.
„Massenbach“ lauten der Einträge in der ersten Spalte und (nicht in Kurrentschrift) in der Mitte des Dokuments, in der letzten Spalte und unten (jeweils rot eingerahmt) steht „Hasselbach“.
Es gibt auch Orte, die Hasselbach heißen: http://de.wikipedia.org/wiki/Hasselbach
.
Im 2. Foto ist der 1. Buchstabe ein M, der Rest des Namens ist
der gleiche.
Welches 2. Foto meinst Du?
Gruß
Kreszenz
Der erste Ort ist unzweifelhadt Massenbach, das wird erhärtet durch den Ort der Eheschließung Heilbronn.
Und das Hasselbach in der letzten Spalte ist ebenso zweifellos das Hasselbach bei Sinsheim, denn das liegt ziemlich nahe an Massenbach und Schwaigern.
Vor 40 Jahren, als ich in der Gegend lebte, gingen die verwandtschaftlichen Beziehungen zwischen dem schwäbischen Kreis Heilbronn und dem badischen Gebiet hin und her.
Hallo Kreszenz
Ich meine das hier:
*
Re: Altdeutsch entziffern (honi2007, 15.7.2010 11:50)
o
Re^2: Altdeutsch entziffern (Liamara, 15.7.2010 12:53)
Da ist Massenbach mit einer anderen Majuskel geschrieben.
Groß Olschi
Hallo, Olschi,
Ich meine das hier:
*
Re: Altdeutsch entziffern (honi2007, 15.7.2010 11:50)
o
Re^2: Altdeutsch entziffern (Liamara, 15.7.2010
12:53)Da ist Massenbach mit einer anderen Majuskel geschrieben.
danke für die Erklärung.
Das zweite Dokument hatte ich schon gesehen, aber es verwirrte mich, dass Du Dich offenbar nicht auf die Ortsnamen bezogst, um die der UP jeweils „ein rotes Kästchen gemalt“ hatte, sondern auf den in beiden Dokumenten auch vorkommenden Namen „Massenbach“.
Gruß
Kreszenz
Hallo Kreszenz
Ich arbeite halt am liebsten mit dem was ich gut kann, und das ist leider nicht besonders viel. Texte einbinden schaffe ich nur mit nmarkieren und einfügen, das kann ich aber auch erst seit wenigen Wochen.
So is des halt bei de äldere Leit, die sinn hald nemmeh so fix unn braache lang, bis se was Neies rischdisch beherrsche.
Gruß Olschi
Dort-: nein / -mund: ja
Hallo,
ich kann kein Sütterlin,
stimmt.
falls es das ist,
Ist es nicht.
aber für mich schaut das nach Dortmund aus?
Aber nur für Dich.
Der Buchstabe mit der Schlinge unten ist auf jeden Fall ein „h“.
Ich kann die ersten beiden Buchstaben nicht lesen, aber der Rest dürfte
„…themund“
heißen.
Gruß G.
