Hallo, ich habe ein Buch mit Handschriften gefunden, kann jedoch kaum ein Wort entziffern. Wer kann mir helfen? Vielen Dank !
Das steht auf dem ersten Blatt.
Über den äußerst merkwürdig anmutenden Text lässt sich vorab, ohne mutmaßlich noch nachfolgende Passagen, nichts sagen.
Weihnachten.
Schneemann und Schneeflöckchen.
(Schlittschuhwalzer - Waldteufel).
Schneeflöckchen:
Du! Schneemann! Hast du es vernommen?
Schneeflöckchen ist noch ganz benommen.
Die Menschen haben mich besungen!
Hat das nicht wunderbar geklungen?
Schneemann:
Ja, Schneeglöcken, es war himmlich schön!
Ich kann die Menschen recht versteh’n.
Die lieben dich - grad’ so wie ich!
Oh! Weh! Ich bin ein böser Wicht.
Doch verzeih’, Schneeflöckchen mein,
ehrlich gesagt, ich möchte dich frei’n!
5 „Gefällt mir“
Zweites Blatt Transliteration. Hier kann man schon eher erkennen, um was für eine Art von Textsammlung es sich handelt in dem Buch
Vater:
Lerne schön in der Schule und auch in der Bal-
lettschule. Du willst doch mal eine große Tän-
zerin werden, nicht wahr?
Günther:
Ja, vor allem: heule nicht immer gleich,
wenn’s mal ein bißchen wehtut.
Vater:
Ruhig, Kinder, heute wird nicht gezankt heute
müßt ihr ganz lieb sein.
Mutter:
So, Heidilein, und hier ist dein Geburtstagstisch
Heidi:
Der ist aber schön! Und die schönen Puppen!
Und eine Miesekatze, eine richrige süße, kleine
Mies, Mies, Mies. Ist die süß! Und einen Ball
und einen Springreifen! Mammi, Pappi,
so viele schöne Sachen!
Vater + Mutter;
Freust du dich, Heidilein?
Heidi:
Und wie! Ich kann’s gar nicht sagen, ach, ist
Geburtstaghaben schööön!
6 „Gefällt mir“
Hier gerne auch noch die Transliteration des dritten Blatts. Es ist deutlicher, um was für Texte es sich handelt … Und wie sie inhaltlich „einzuordnen“ sind. Aber hier ist ja nicht das Brett, wo das zu diskutieren wäre.
Gruß Metapher
Puppe Charly
Ach, schrecklich! Jeder schreit mich an!
7 Jahre bist du schon und hast noch keinen Mann?
Glaubt mir, das greift die Nerven an, ruht schwer!
Doch, wo holt man sich nur so einen her?
Ich weiß!! Ich weiß einen Partner. der wird ganz bestimmt mein!
Noch heute werde ich ihn frei’n!
Ob er will oder nicht, das ergibt einen Spaß!
Übrigens hat er eine himmlisch schöne Nas’!
Sein Äußeres ist überhaupt sehr fein,
Er ist nicht groß - ist ziemlich klein -
Aber oho! Wie ich ihn brauch!
Gell, ich selber bin es doch auch?
Wie wär’s, ich schicke ihn einfach mal herein?
Dann könnt Ihr mir sagen, ob er auch euer Liebling könnte sein.
Ich werde geh’n, - ich grüße Euch sehr!
Lebt wohl bis gleich. - Charly. komm’ doch mal her!
corrigendum
→ „recht schwer!“
pardon!