Hallo!
Bin beim Lesen eines alten Gedichtes auf das Wort „itzund“ gestoßen und bin nicht ganz sicher, was es bedeutet. Kann mir jemand bei der genauen Definition helfen?
Gruß
Frank B.
Hallo Frank!
„itzund“ heißt „jetzt“.
Geh mal zu google und such „itzund“. Irgendwo steht auch die Erklärung.
mfgConrad
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo!
„itzund“ heißt „jetzt“.
und wird in unserem Dialekt - ein wenig abgewandelt - verwendet: „iatzand“
Helene 
altdeutsches (?) Wort, besser mittelhochdeutsches
Hallo, Helene und auch die anderen,
auch das schwäbische: „jetzat“ und das „jetzatle“ düftften dieses mittelhochdeutsche Wort als Herkunftsstelle haben.
Gruß Fritz
mittelhochdeutsches Wort
Hallo, Frank B.,
in jenen mittelhochdeutschen Zeiten waren i und j noch nicht so fest unterschieden, wie heute, sodass sie austauschbar waren.
Wenn du beim hier verlinkten Grimmschen Wörterbuch
http://germazope.uni-trier.de/Projects/DWB
„itzund“ eingibst erhältst du als Ergebnis:
ITZ,ITZO,ITZT,ITZUND, u. ähnl. s. jetzt, jetzo, jetzund.
Und wenn du nun „jetzund“ eingibst erhältst du diese Seite:
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
Und da erfährst du vermutlich mehr als du brauchst.
Gruß Fritz
Hallo, Fritz, Helene und Conrad,
vielen Dank für Eure prompte Antwort. Habe den Link gleich meiner Favoritenliste hinzugefügt.
Wünsche noch einen schönen Abend.
Gruß
Frank