Hallo alle miteinander,
ich schaue gerade den alten Kriegsfilm „Mosquito-Bomber greifen an“ von 1969 mit David McCallum , Jr. in der Hauptrolle.
Im Büro des Staffelführers einer englischen Bomberstaffel hing das folgende Plakat:
A.S.I. =
N.B.G. =
Q.B.I? =
R.I.P! = Rest in Peace
Aber was bedeutet der Rest?
Ich vermute das es sich bei den Abkürzungen um Fliegerslang handelt. Technische/Taktische Begriffe für Dinge die man beachten muss um mit seiner Maschine nicht abzustürzen oder der abgeschossen zu werden.
Kann einer von Euch die Kürzel übersetzen?
Danke für Eure Hilfe.
Euer,
Ebenezer