Amerikanische Mengenangaben

Hallo,
habe ein Keksrezept bekommen, auf englisch, mit MEngenangaben wie cup und oz. Kann mir jemand sagen, wieviel das jeweils ist?
Meinen Berechnungen zufolge habe ich ungefähr 5 kg Zutaten, und dazu nur 4 Eier und keine weitere Flüssigkeit. Das kann nicht sein.
Gruß, Miriam

Hallo,

habe ein Keksrezept bekommen, auf englisch, mit MEngenangaben
wie cup und oz. Kann mir jemand sagen, wieviel das jeweils
ist?

Guckst Du hier:
http://www.north-america.de/index1.htm?umrech.htm&2
Gruß
Bernd

Hallo Miriam,

here you go:

1 tsp = 1 TL
1 tbs = 1 EL
1 oz = 30 g
1 cup = 1 Tasse, 250 ml
1 lb = 450 g
1 pt = 550 ml
1 in = 2,54 cm
350 Grad Fahrenheid = 180 Grad Celsius

Viel Spass beim Ausprobieren!

Eva Depenau - Einfach, lecker & gesund kochen / [email protected]

toll für Umrechnungen aller Art: google
Google hat eine tolle Umrechenfunktion, die kaum einer kennt. Einfach das eingeben, was du umgerechnet haben willst (z.B. „20 oz in g“) und du erhällst die Antwort (für unser Beispiel: http://www.google.de/search?hl=de&q=20+oz+in+g&btnG=…). Das geht sowohl auf google.com, als auch auf google.de.

@Eva Depenau: Aufpassen bei den Temperaturen, da 0°C nicht 0°F sind, sondern 32°F. (auch hier kann Google genauere Antworten geben)

Ein Tipp noch an alle, die „Per Anhalter durch die Galaxis“ gelesen haben oder die sich ab dem 9.6. den Film dazu anschauen werden: gebt doch einfach mal „the answer to life, the universe and everything“ bei google ein.
freundliche Grüße
frog23

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]