Kennt vielleicht jemand eine Seite, auf der man amerikanische/britische Umgangsausdrücke finden kann ?
Ich habe mir angewöhnt, öfter FRIENDS auf Englisch zu gucken, da der Schwierigkeitsgrad der Sprache in etwa meinem momentanen Niveau entspricht und die Serie relativ witzig ist.
Leider finden sich sehr viele Wörter und vorallem Ausdrücke die in den Folgen benutzt werden nicht in meinem Wörterbuch.
Wenn jemand etwas weiß wäre ich sehr dankbar 
LG,
Larissa
Link zu ein paar Links
Hallo Larissa,
guck doch mal hier vorbei: http://www.lexscripta.com/desktop/dictionaries/slang…
Dort finden sich einige Links.
Schönen Ostermontag,
Christiane
Interaktives Wörterbuch
Hi,
probiers mal hier.
http://www.urbandictionary.com/
Dadurch dass das ein offenes System ist (jeder kann beitragen), ist zwar vieles mit Vorsicht zu genießen, für eine Anregung oder einen Denkanstoß in die richtige Richtung ist es aber allemal zu gebrauchen.
Grüße
Tom
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]