Amerikanische Zeit? kurze Hilfe

Ich will schreiben: Ich bin von 10 - 16 uhr erreichbar.

Im avaiable for 10am - 4pm.

richtig??

Nein

I am/I’m available between 10:00 am to 4:00 pm.

Hallo,

I am/I’m available between 10:00 am to 4:00 pm.

Entweder: I am available between 10 am and 4 pm
Oder: I am available 10 am to 4 pm

Cheers, Felix

1 „Gefällt mir“

hast ja recht
ich meinte and und nicht to :wink:

sorry

Ich will schreiben: Ich bin von 10 - 16 uhr erreichbar.

10am - 4pm.

Ergänzend zu den Formulierungsvorschlägen:

Falls es um einen Anruf aus Amerika geht, solltest Du allerdings auch die Zeitzonen berücksichtigen: Wenn Dich jemand aus Chicago um 10 a. m. Ortszeit anruft, klingelt Dein Telefon in Deutschland um 17°°.

Gruß
Kreszenz

Hallo,

Ich will schreiben: Ich bin von 10 - 16 uhr erreichbar.

Im avaiable for 10am - 4pm.

richtig??

wie Kreszentia schon schreibt, bist Du damit rund um die Uhr erreichbar, wenn Du Adressaten in Australien und in Nordamerika hast. Also gehört die Zeitzone dazu: CET, PST, was auch immer. Alternativ kannst den Sitz des Unternehmen dazu schreiben: 10am to 4pm (Radevormwald time).

Gruß
Christian