Hallo zusammen,
heute bei Conan O’Brien fiel wieder ein Wort, das ich schon einige Male gehört habe aber nicht zuordnen kann.
Es spricht sich in etwas „fäschisel“ und wurde in der Show in Verbindung mit drogenkonsumierenen Teenies erwähnt.
Was soll mir dieses Wort sagen und wie schreibt es sich?
Besten Dank schon mal.
MfG
Cypher
„fäschisl“ = „fo’ shizzl“ = „fo’ sure“ = „for sure“ = sicher(lich) / mit sicherheit ?
schau dir am besten mal snoop dizzls(doggs) doggyvizzl televizzl(television) an dann lernst du mehr darüber lol…Dass es ein anderes „Wort“ ist, kann ich mir jetzt nicht vorstellen, aber wenn es das tatsächlich ist wird es wohl eher einer der drogenkonsumierenden Jugendlichen gesagt haben und nicht Conan O’brian oder so, oder ?!
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
„fäschisl“ = „fo’ shizzl“ = „fo’ sure“ = „for sure“ =
sicher(lich) / mit sicherheit ?
Scheint wohl ähnlich wie das deutsche „-sen“ im Jugendslang zu sein… „Fo’ shizzl.“ = „Klarsen, Alder.“ 