Hallo alle,
weiß jemand, woher denn der obige Ausdruck für eineinhalb kommt? Mir scheinbt er
eher ein wenig süddeutsch, obwohl er kommentarlos im Duden steht. Und was hat das
„ander“ in diesem Wort zu suchen?
Gespannt auf Antworten
Bolo2l
Hallo alle,
weiß jemand, woher denn der obige Ausdruck für eineinhalb kommt? Mir scheinbt er
eher ein wenig süddeutsch, obwohl er kommentarlos im Duden steht. Und was hat das
„ander“ in diesem Wort zu suchen?
Gespannt auf Antworten
Bolo2l
Hallo, Mensch, Bolo2,
das kannst du dir doch an den Knöpfen abzählen! 
Der erste ist der eine, der zweite ist der andere.
Und wenn der kaputt ist, ist der andere nur halb da: der andre also halb!
Zusammen: anderhalb und der leichteren Aussprache wegen: anderthalb!
Und zur Bestätigung Kluge:
_ anderthalb
Adverb „eineinhalb“ Standardwortschatz (8. Jh., Form 14. Jh.)Stammwort. Eigentlich „das zweite halb“ zu ander und halb (das -t- aus anderen Ordinalzahlen wie vierthalb). Vgl. ae. oTer healf; umgekehrt anord. hálfr annarr. deutsch s. ander, s. halb_
Gruß nach München 7
Fritz
Hallo, Bolo 2, hallo Fritz,
Meine Tochter geht selbander - sie ist schwanger. Schöne Redensart, nicht?
Wenn ich beim Jass (Kartenspiel) den Trumpfbauer (höchste Karte) nur „z’ander“ , also zu zweit mit einer andern Karte in der Hand habe, kann ich sicher nicht mit einem Kantersieg rechnen.(ist immerhin besser als „blutt“. Duck und weg ins Mundart- Brett…!)
Liebe Grüsse
Susette
Meine Tochter geht selbander - sie ist schwanger. Schöne
Redensart, nicht?
Ja, Susette,
dann gibt es von Dir vielleicht bald ein Bild analog zu „Anna selbdritt“
(die gemeinsame Darstellung der hl. Anna mit Maria und dem Jesuskind).
Grüße, Glück- und gute Wünsche
Eckard
Dritthalb Jahr bin ich dein Weib
„Dritthalb Jahr bin ich dein Weib“
Aus der „Frau ohne Schatten“ von Hugo von Hofmannsthal. Gemeint sind zweieinhalb Jahre.