Anführungsszeichen StarOffice 5.1 Linux

Dieses Posting steht auch im Linux-Brett, ich bitte dort um Diskussion. Danke!

Hallo, ihr Wissenden,

ich habe StarOffice 5.1 Unter SuSE-Linux 6.2 mit einem Truetype-Fontserver laufen, wobei ich letzte Tatsache für irrelevant halte.

Wenn ich Shift-2 drücke, um Anführungszeichen zu tippen, kommt die „französische Sorte“, die etwas wie folgt ausieht:

>>Anführungsszeichen

Erledigt im Linux-Brett (o.T.)
???